嫁鸡随鸡，嫁狗随狗
首先，我还是想问一下女性同胞，你们真的甘心嫁鸡嫁狗，你有想过鸡狗的感受么来找楼主吧，大多方面我还是远胜鸡狗的。

【不到黄河心不死】
原为【不到乌江心不死】乌江，项羽抹脖子的地方，后世流传，就慢慢变成黄河了，大概是黄河名气远胜乌江吧。
这让我突然想到学生时代（当然现在也是）被要求多背，用名人名言。有那么一小撮还真没觉出有多少道理奈何就因为是名人就被传颂。更常见的是网络素材，明明绝大多数都是广大聪（dou）明（bi）网友智慧的结晶，却往往根据分类被冠于某喜剧明星，企业大亨，教育名人等之言，呜呼哀哉

无毒不丈夫
原句『量小非君子 无度不丈夫』两者意思南辕北辙。古人崇尚价值观怎可能是无毒不丈夫呢，度，即胸襟度量，以此作为衡量是否大丈夫的标杆再合适不过了。试想凡大丈夫者必毒，建设社会主义和谐社会要到猴年马月去了。想想便觉可笑。只是可惜这句误用的俗语被无上下限的在影视里泛滥成灾。

插一句，有些东西没有绝对的对错，就像这些误用的俗语，只要大家都认可，错便是对。除了中小学生谨慎外，其他人权当娱乐一番。

舍不得孩子套不住狼
原文“舍不得鞋子套不住狼”意指想要打倒狼，就不要怕（费鞋子）费事跑路。不过为什么演变为孩子呢？走得通的解释为川版方言管鞋子叫“孩子”。倘若真指活生生的孩子，这未免血腥的口怕，发指的地步了吧，谁会愿意？

王八蛋
此句本来面目『忘八端』所谓八端：孝 悌 忠 信 礼 义 廉 耻，指为人处世之根本，忘记这八端即是忘记做人之根本，也是骂人之用。流传成如今的“王8蛋”。然愚以为后者更具骂人之气势，改的好，+1。

『无奸不商』
原句【无尖不伤】原意，古时卖谷物时以升、斗量取商人卖给顾客时常堆的尖尖的以让利来获取好评与客源。
其实想想，古人都是挺纯朴的。夜不闭户，路不拾遗也常有之，自然不会为蝇头小利做苟且之事。不过这成语应时代变化成为“无奸不商”实在是不能更贴切了！此所谓【人心不古】