网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
英语吧 关注：1,552,495贴子：11,416,885

爱听英文歌吧友们，想吐槽一件事情

只看楼主收藏回复

不知你们有没有发现QQ音乐对英文歌的翻译居然有了自己的版权!有也就算了，但是翻译可以稍稍有点品么?我早就看不中了。你们看看这个翻译，真的搞不懂是什么心态能翻译成这样。
来自Android客户端1楼2014-09-14 12:46回复
    笑了！
    2楼2014-09-14 12:58
    回复
      哈哈
      4楼2014-09-14 13:06
      回复
        笑尿
        5楼2014-09-14 13:07
        回复
          酷狗翻译比这个号
          6楼2014-09-14 13:07
          回复

            一一 我id怎么了！⊙▽⊙卧槽！快帮我看看我id怎么了！！
            IP属地:陕西来自iPhone客户端7楼2014-09-14 13:09
            回复
              自从扣扣出翻译后我就用系统播放器了
              来自iPhone客户端8楼2014-09-14 13:42
              收起回复
                这不是法语歌？
                来自Android客户端9楼2014-09-14 13:44
                收起回复
                  这一看就知道翻译的人不懂法语
                  来自Android客户端10楼2014-09-14 13:49
                  回复
                    啪啪啪
                    来自Android客户端11楼2014-09-14 13:56
                    回复
                      我只想说 我去你妹的多么小清新的歌就是这么被毁
                      来自Android客户端12楼2014-09-14 14:01
                      回复
                        你们要是觉得还不够。好，看看这个。尼玛用力吃是什么吃法。
                        来自Android客户端13楼2014-09-14 14:04
                        回复
                          hhh笑尿当我和你一起啪啪啪
                          来自Android客户端14楼2014-09-14 14:48
                          回复
                            和H啊哈哈哈哈哈哈哈
                            来自iPhone客户端15楼2014-09-14 14:55
                            回复

                              扫二维码下载贴吧客户端

                              下载贴吧APP
                              看高清直播、视频！
                              发表回复
                              发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                              内  容:
                                查看全部
                              发 表
                              保存至快速回贴

                              发布成功
                              去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                              扫码进入贴吧APP
                              ···········
                              开奖后第一时间站内信通知
                              ···········
                              中奖结果全员公示