【幸福】《地上的篮子》会会给汪炎读的诗

地上的篮子
〔韩国〕赵鼎权
兰明 译
一
宛如树叶
静听着筑巢的鸟儿们的夜歌
在圆圆的 圆圆的心里铺好了床
把无限的和平的圆圆的果实
摘下来放在大地的双臂
这世上所有的夜晚都提着篮子

二
从很早以前 我就拥有这样的时光
充满深意的夜
静落化作音乐。
如在果实里加入甘甜。
如心的原始的黑暗卸下沉重。
我不过是果实的外皮。
用黑色的肉和水造型的是 那位。
我只是叶，或者是叶的无数的自己。
给茂盛的垂挂的果实嵌上蒂纽的是
那位。

合上我的双眼
安详地摘下我的 那位
安详地把我放进篮子里的 那位

我渴望做它闲暇时摘取的
甜甜的果实。

原载《世界文学》2002年第1期

赵鼎权（1949——）
韩国诗人。他的诗歌语言淳朴、坚韧，字里行间弥漫着大地的气息。代表诗集有《望雨人的七种心态》等。