77与小猴子的家吧 关注:1贴子:195
  • 0回复贴,共1

【转帖】HOT一次采访的翻译~~爆笑

只看楼主收藏回复

***HOT访问记*** candy(air-h)提供喔! 

TONY篇: 

问:看到佑赫你会想到什麼? 

T:白白的奶油蛋糕。 

问:看到熙俊你会想到什麼? 

T:馒头。 

问:看到KANG TA你会想到什麼? 

T:黑麦面包。 

问:看到在元你会想到什麼? 

T:排骨。 

问:如果是你自己呢? 

T:超大容量的冰箱。 

boboann:~~Tony泥的头脑里只有吃的吗?~~ 

佑赫篇: 

问:看到TONY你会想到什麼? 

W:猴子。 

问:看到熙俊你会想到什麼? 

W:小猪。 

问:看到KANG TA你会想到什麼? 

W:黑色的美人鱼。 

问:看到在元你会想到什麼? 

W:章鱼。 

问:看到你自己呢? 

W:美洲狮。 

boboann:偶说Hyukie呀,刚从动物园回来吗? 

在元篇: 

问:看到熙俊你会想到什麼? 

J:爸爸。 

问:看到KANG TA你会想到什麼? 

J:妈妈。 

问:看到TONY你会想到什麼? 

J:哥哥。 

问:看到佑赫你会想到什麼? 

J:小姐。 

问:如果是你自己呢? 

J:少爷。 

boboann:哦,“俊爸爸、炫妈妈”,在元啊,你有福了~~~~~~ 

KANG TA篇: 

问:看到熙俊你会想到什?? 

K:爱情。 

问:看到TONY你会想到什?? 

K:友情。 

问:看到在元你会想到什?? 

K:亲情。 

问:看到佑赫你会想到什麼? 

K:激情。 

问:看到你自己呢? 

K:痴情。 

boboann:哈哈哈哈哈~~~~还是偶家ta有文化,“激情”、“痴情”………… 

熙俊篇: 

问:看到KANG TA你会想到什?? 

H:性感。 

问:看到TONY你会想到什?? 

H:任性。 

问:看到佑赫你会想到什?? 

H:冷漠。 

问:看到在元你会想到什?? 

H:羞怯。 

问:看到你自己呢? 

H:完美。 

boboann:完……完美吗?Heejun泥好不害羞哦~~~~~ 


1楼2005-08-20 00:00回复