简单的说，牙髓炎就是牙齿内的牙髓（神经。血管，淋巴）被细菌感染引起的发炎，它属于牙内。疼痛表现为，冷热痛，自发痛，嵌塞痛，温度刺激剧痛，夜间疼痛加重，必有自发痛！
而根尖周炎，是指牙齿以外，牙根周围被细菌感染引起的炎症！它有肿胀感，咬合痛！
两者一个是牙内，一个是牙外，一个是温度刺激痛，一个是咬合疼痛！