1/1烔完日记：新年快乐~~ 
 2007年已经过去了.. 
我一般过春节，所以现在还没什么特别的感觉...<到春节前我还是20代..!!! -_-;;;> 
但是怎么还是觉得这么忧郁呢！ 

哈啊~虽然要留一些明朗的充满希望的话语... 
就算昨天输给了崔洪万和秋尚勋， 
就算玟雨抛下我去了滑雪场， 
1月1日的一切都是悲伤的..ㅜㅜ 
但是吃到很久没吃的妈妈煮的年糕汤，非常好吃..可是饺子是买的..-_-*果然.! 

不管怎样 
2007年作为歌手，在舞台上，感觉到了大家的爱，以SOLO，以神话， 
30号跟成员们一起的聚餐上，再次！下了守护舞台的决心~ 
一直很好奇.....30岁的舞台的感觉..这样子唱歌，不知不觉就陷入其中.. 
SOLO 2辑和神话9辑，要更加投入更....多的努力 
不管怎样看来还是只有站在舞台上才能活，我们，在29号30号，看到了98年时我们的样子.. 
喧闹，自信，还有适当的野心,,,, 
虽然这种样子是我们的，但是维持这种样子的，以及给我们这种力量的，绝对是你们啊. 
谢谢！ 
新年快乐~ 
正式的问候就到春节再来吧！^___^ 




FROM：November21 
翻译：东升西落@BestShinhwa 
转载请注名谢谢

烔完1.4日记:虽然没有珉宇 
 题目：虽然没有珉宇 

我去滑雪场了！ 
哈～这次有多少人啊…… 
我自从2002年以后好像这是第一次呢 
与预想的相比我好像更怕冷啊 
恩，我曾经很喜欢的奶奶饺子粥店，鳟鱼店，唯一的酒馆，小izakaya都没有了….. 
在我似乎没有变化的时候，我周围的很多东西都改变的时候…… 
我似乎感觉到了时间的流逝…. 
如果倒下了…..因为郁闷，所以每天温暖的米酒一口，一口…… 





来源：November21 
翻译：loshinhwa@love-ric.com 
转载请注明出处，谢谢

1/15烔完日记：吃饭吧 

很忙的话 会想要吃很多样东西 
汉堡包，紫菜包反，三明治，拉面 
美国人只吃面包和肉怎么活啊? 
这样看来 我们国家的饮食真好！ 
有适当的刺激的同时，以菜事为主，不会太油腻,纤维素也很多 

虽然这样但是到了晚上还是会想起XXXX卖的XX（具体不是怎么翻译 吉野家的牛卉？） 
放上一个生鸡蛋，滋滋的。。。。 
明天终于是录YOUNGMIN的曲子的日子~~ 

该睡觉了！！ 


from：november21 
翻译：麦麦橙@百度东万吧 
转载请注明

1/15烔完日记：和队长的自拍 
 
最后一次的时候很无聊（很没创意）所以故意假装打电话 
结果空姐就直接过来了..-_-; 
那时候是结束了日本公演在去中国的路上... 
今天 结束 呵呵~~！！！ 




from：november21 
翻译：麦麦橙@百度东万吧 
转载请注�

080122烔完日记2: 队长君.. 
 name 김동완 
 
subject 리다군.. 
 
요즘 에릭을 보면 오사마 빈라덴이 생각나.,,,, 신고할꺼야! 

 
------------------------------------------------------------------- 



最近看到ERIC就会想起乌萨马·本·拉登.,,,, 我要报警! 

来源: November21 
翻译: 韩小国@BESTSHINHWA中文网

080122烔完日记1: ANDY BIRTHDAY. 
 name 김동완 
 
subject 앵디 벌스데이. 
 
컴터 고장나서. 친구가 하는 피씨방가서 그래픽카드를 얻어왔더니.. 세시당.. -__-;; 
오늘은 . 아니 어제는 앵디의 벌스데이 였어!! 콘서트 날이기도 했구. 
공연장에는 우리가 아는 앤디보다 훨씬 그럴싸한 앤디가 있었지~ 
다들 즐겁고 따뜻한 시간이었을꺼야. 앵디도 그렇게 생각하고 있고. 
그냥 노래해도 떨리는데. 가까이서 월마나 떨렸을까.. 앵디 화이팅!! 
--------------------------------------------------------------- 
 
电脑出了故障. 就和朋友一起去了网吧得到了Graphic卡..三点了..-__-;; 
今天是. 不对昨天是ANDY的Birthday!!也是举行演唱会的日子. 
在公演场的ANDY和我们所认识的ANDY相比更像模像样吧~ 
是大家愉快温暖的时间. ANDY也那么认为. 
就算是那么唱歌也紧张. 这么近距离该多么紧张啊.. ANDY FIGHTING!! 
来源: November21 
翻译: 韩小国@BESTSHINHWA中文网

30/01 小万万最新日记（翻译版） 

영화 보기! 
 
오늘은 "미스타황"과 영화를 보러 갔었어. 
연습이 끝나고.. 뭔가 그냥 들어가기가 허전해서.. 

클로버필드! 
예전에 "블레어위치프로젝트"라는 영화 기억해? 비슷한 컨셉! 
난 fps라는 게임 장르를 좋아해서, 이런류의 영화를 좋아하는데. 
혹시나 "광과민성증후군"이 의심되는 사람은 보지않는게 좋을것 같아. 
아주 리얼하고 빨려들어가지만.. 약간 어지러워.. 

그나저나. 
세기말이나 외계인 침략에 관한 영화가 너무 많이 나오는것같아. 겁나게.. 
왠지 곧 그날이 올듯... 
무서워! 

p.s. 오랜만에 설정 아닌컷! 미스타황이 연사했어! ㅎㅎㅎ 

---------------------------------------------------------------- 

今天和Mr.黄一起去看了电影。 
练习结束后..就那样进去了有点累… 

《Cloverfield》！ 
记得以前名叫《The Blair Witch Project》的电影吗？差不多的主题！ 
因为我喜欢fps题材的游戏，所以对这类电影也感兴趣。 
或许疑心有“光过敏性症候群”的人还是不要看的比较好。 
虽然非常真实并且快速深入但是…稍稍有些晕.. 

反正 
有关世纪末外星人侵略的电影好像出了那么多了。害怕呢… 
不知怎的感觉那天马上就要来了… 
好可怕！ 

P.S. 好久没有设定cut了！Mr.黄演示了一下。呵呵 

FROM：November21 
翻译：繁星满天@bestshinhwa 
转载请注明，谢谢~

0202 

去散步的地瓜 
 산책가는 고구마 

去散步的地瓜 

산책 준비완료! 

散步准备完毕 

1월27일부터 강아지 목줄을 안하면 과태료가 있습니다!! ^_^ 
 
1月27日起不带狗圈出门的话要罚款啦！^_^ 

from:november21 
翻译：晔@百度东万吧

去散步的地瓜 
 산책가는 고구마 
 
산책 준비완료! 
1월27일부터 강아지 목줄을 안하면 과태료가 있습니다!! ^_^ 
 
from:november21 
--------------------------------------------------- 
去散步的地瓜 
散步 准备完了！ 
1月27日开始 小狗不栓链子的话要罚款！！^-^ 

from：november21 
翻译：麦麦橙@百度东万吧 
转载请注明

2/2烔完日记：曾是超人的小伙子 
 name 김동완 
 
subject 슈퍼맨이었던 사나이.. 
 
우왕...! 
이런 영화가 한국에서도 만들어진다는게 넘나 뿌듯하고 기쁘다.. 
<일본영화 특유의 여유로움이 많이 느껴졌기에..> 
100분동안 이렇게나 많이 웃고, 감동받아보긴 정말 오랜만이다.. 
때로는 너무나 아이처럼. 때로는 너무나 고요하게 웃음을 주는 영화다. 

전지현의 pd연기에도 박수를 보낸다. 
밀림과 같은 방송계에서 살아남으려고 안간힘을 쓰는 여자pd들이 갖고있는 공통적인 그 무언가를 
노메이컵의 전지현은 적절히 표현해냈다. 

무엇보다 놀라웠던건 전지현과 황정민의 앙상블.. 
조금은 얇은 연기선의 전지현과, 굵고 거침없는 황정민은 너무나 조화로웠다. 

정윤철 감독은 정말 못됐다.. 
언제 울어버려야할지. 아무런 복선도 주지 않은 채 코끝을 찡하게 만든다. 

보지 않으면 안되는 영화! 꼬오오옥 봐!! ^_^ 
 
 
呜哇...! 
韩国也能拍出这样的电影真是太满意太开心了.. 
<因为能让人感觉到日本电影特有的感觉..> 
在100分钟的时间里能这么多次大笑、得到感动真的是很久没领略了.. 
让人有时候非常孩子气，有时候又静静微笑的电影. 

全智贤的pd演技也要赞赏. 
为了在像密林一样的放送界存活，使出全部努力的女pd们的共同点 
被素面朝天的全智贤恰当地表现出来了. 

让人更加惊讶的是全智贤和黄正民的配合.. 
自然演技的全智贤和大条、无法阻挡的黄正民看起来非常协调. 

郑尹哲导演真的太不像话了.. 
什么时候该哭啊.一点伏笔都不给就让人鼻子发酸. 

不能不看的电影!一定~~要看!!^_^ 




FROM:NOVERMBER21 
翻译：东升西落@BestShinhwa 
转载请注明谢谢

东万oppa日记：新年多福 
 subject 새해 복 많이~ 

오늘은 할머니 산소에 다녀왔어. 
날씨가 좋아서 너무나 즐거운 드라이브~ 
다들 떡국은 많이 먹었나? 
난 오늘 갈비찜을 너무 많이 먹어서 부채표 까스활명수를 복용후 뒹굴뒹굴... 
어제는 심심해서 서래마을 관광~ 

10년이 그렇게나 긴 시간이었나. 
동네가 완전 딴판... 깜짝이야..! 

그럼 다들 즐...난 히어로즈 보고 자야징.. 

-------------------------------------------------- 
subject 新年多福 
今天从祖母的墓地回来了 
天气很好兜风很开心 
大家吃了很多年糕汤吧？ 
我今天吃了很多排骨汤，服用了....以后就打滚（55不知道那个怎么翻译） 
昨天因为很无聊所以就去可西来村子去观光了 

10年是一段很长的时间 
村子变的跟以前完全不同……真是让我猛的吃了一惊 
那么 大家要开心……我看完heroes就要睡觉。。 
---------------------------------------- 
from：november21 
翻译：麦麦橙@百度东万吧 
转载请注明

0213 

烔完日记:本周周日人气歌谣时... 
 预计将去支持D Bace~ 
要一起去当支援军的人!!!! ㅎㅎㅎ ^_-;; 
我害羞的是这是我dance舞台supporters的第一次放送，所以不可以装作不知道吧..! 
送上热腾腾的支持后去喝杯咖啡吧.. ^0^/~ 

p.s.我正在努力录音... 

出处：november21 
翻译：jojoyu7@shinhwachina 

D Bace是wan一个公司的组合

0213 

烔完oppa日记：请投球 
 공 던져주세횽~~! 

오늘은 렌즈사러가는날~~ 유후~~ 
------------------------------------------- 
请投球~~！ 
今天是买镜头的日子~~yu hu~~ 


from：november21 
翻译：麦麦橙@百度东万吧 
转载请注明

烔完oppa日记：健康的烔完 
 
subject 건강한 동와니. 
 
5년전. 산책중... 대구사는 동생이랑 날 싫어하는 큰개랑.. 
 
----------------------------------------------------------- 
健康的烔完. 

5年前.散步中...在大邱生活的弟弟和讨厌我的大狗.. 
 
---------------------------------------------------------- 
from：november21 
翻译：麦麦橙@百度东万吧 
转载请注明