你们会为自己的天赋感到骄傲，还是会为自己的选择感到骄傲?
你们是会循规蹈矩，还是追随内心？
你们会墨守成规，还是用于创新？
你们会选择安逸，还是选择冒险？
你们会屈从于批评，还是会坚持信念？
在这里，我斗胆预测。当你年过八旬，安静地回忆起年轻时的种种，其中最饱满和最有意义的一定是你人生中的一系列选择。
我们现在的样子，都来源于我们做出的选择。自己动手，打造一个伟大的故事。
And will you take pride in your gifts or pride in your choices?
Will inertia be your guide, or will you follow your passions?
Will you follow dogma, or will you be original?
Will you choose a life of ease, or a life of service and adventure?
Will you wilt under criticism, or will you follow your convictions?
I would hazard a prediction, when you are 80 years old, and at a quiet moment of
reflection, navigating for only yourself, the most personal version of your life story, that telling that would be most compact and meaningful would be a series of choices you have made, in the end, we are the choices of ourselves. Build yourself a great story,
——杰夫·贝佐斯《我们是我们的选择》
Jeff Bezos<We Are Our Choices>
你们是会循规蹈矩，还是追随内心？
你们会墨守成规，还是用于创新？
你们会选择安逸，还是选择冒险？
你们会屈从于批评，还是会坚持信念？
在这里，我斗胆预测。当你年过八旬，安静地回忆起年轻时的种种，其中最饱满和最有意义的一定是你人生中的一系列选择。
我们现在的样子，都来源于我们做出的选择。自己动手，打造一个伟大的故事。
And will you take pride in your gifts or pride in your choices?
Will inertia be your guide, or will you follow your passions?
Will you follow dogma, or will you be original?
Will you choose a life of ease, or a life of service and adventure?
Will you wilt under criticism, or will you follow your convictions?
I would hazard a prediction, when you are 80 years old, and at a quiet moment of
reflection, navigating for only yourself, the most personal version of your life story, that telling that would be most compact and meaningful would be a series of choices you have made, in the end, we are the choices of ourselves. Build yourself a great story,
——杰夫·贝佐斯《我们是我们的选择》
Jeff Bezos<We Are Our Choices>
