恋距离远爱
息 ( いき )を止 ( と )めます やっぱ苦 ( くる )しいで す 停止呼吺 果然会很痛苦 息 ( いき )を吸 ( す )います 3→2→1 吸一口气 3 2 1 でも苦 ( くる )しいです やっぱ苦 ( くる )しいです 但还是很痛苦啊 果然还很痛苦 君 ( きみ )がここにいないのは 何 ( なん )でだ 为什麼你不在这裏 在我身旁 息 ( いき )が出来 ( でき )ます 仆生 ( ぼくい )きてま す 还能够呼吸 我还活著呢 生 ( い )きているのに 寂 ( さび )しい。 虽然还活著 却好寂寞 でも生 ( い )きてます 笑 ( わら )って生 ( い )きてま す 但既然还活著 就要笑著活下去 君 ( きみ )がここにいないのに 何 ( なん )で…？ 但你却不在这裏 为什麼呢 ねえ笑 ( わら )っていいよ ねえ泣 ( な )いてもいい よ 呐 你可以笑出来唷 呐 哭出来也是可以的唷 ねえ怒 ( おこ )っていいよ 好 ( す )きになっていい よ 呐 想生气也可以唷 你喜欢的一切都可以做唷 ねえキスしていいよ ねえ抱 ( だ )いてもいいよ 呐 接吻也可以唷 呐 想要拥抱也可以唷 ねえ君 ( きみ )だけの仆 ( ぼく )にしてくれていいよ 呐 这麼决定我是属於你的也可以唷 キミ ( きみ )に会 ( あ )えます アタシ ( あたし )嬉 ( うれ )しいです 能够和你相遇 我真的好高兴 生 ( い )きているから 寂 ( さび )しい。 虽然活著 却好寂寞 时 ( とき )を止 ( と )めます とか言 ( い )ってみます 想把时间停下来 这样对你说 「どうか」と愿 ( ねが )います unteach.. 拜托你 这样的恳求著 unteach ねえ笑 ( わら )っていいの？ ねえ泣 ( な )いてもい いの？ 呐 我可以笑出来吗 呐 我可以哭出来吗 ねえ怒 ( おこ )っていいの？ 好 ( す )きになってい いの？ 呐 我可以生气吗 我喜欢做什麼都可以做吗 ねえキスしていいの？ ねえ抱 ( だ )いてもいいの？ 呐 可以接吻吗 呐 可以拥抱吗 アタシだけのキミにしてもいいのかな… 认为你是只属於我的 应该也是可以的吧 ねえ笑 ( わら )っていいよ ねえ泣 ( な )いてもいい よ 呐 你可以笑出来唷 呐 哭出来也是可以的唷 ねえ怒 ( おこ )っていいよ 好 ( す )きになっていい よ 呐 想生气也可以唷 你喜欢的一切都可以做唷 ねえキスしていいよ ねえ抱 ( だ )いてもいいよ 呐 接吻也可以唷 呐 想要拥抱也可以唷 ねえ君 ( きみ )だけの仆 ( ぼく )にしてくれていいよ 呐 就这麼决定我是属你的 也可以唷 「笑 ( わら )ってる。」 "キミだって" 你笑了呢 你也是 「泣 ( な )いてるの？」 "君 ( きみ )だって" 你哭了 你也是 「好 ( す )きだよ」 "仆 ( ぼく )だって" 我好喜欢你 我也是好喜欢你 「また会 ( あ )えるよ。」 "待 ( ま )ってる" 还会再见面的 我会等你的 待 ( ま )ってる。 我会等你的

fake or fate？
作词：maya
作曲：maya
编曲：maya
呗：巡音ルカ
訳：mimiru
曲绍介
その爱は伪りですか？运命ですか？
见つめられたら动けない贵方の视线 / 被注视着的话便动弹不得 在你的视线下
そう…繋ガレタ一部ガ全テナノ / 是啊…紧连着的一部分便是全部了吧
爱したはずのその腕に今は缚られ / 定是被爱怜过的那双臂如今被紧紧束缚
流ス液体（しずく） 止マラナイ / 无法阻止那流下的液滴
"love"
爱していた记忆の欠片… / 爱过的那部分记忆碎片…
出会った笑みと优しさに / 记载着相遇时的笑容与温柔
"fate"
落ちた后は运命と信じ / 陷落之后开始相信命运
幸せの想い満ちて　ときめいて / 充满幸福的感受令人心跳不止
ただ时に见せる影　一片のユラメキ / 只是偶尔让我见到的那个身影与一闪柔光
それは「気のせい」と认めないで… / 不能承认那只是一时错觉…
贵方と同じ颜をした二つの意识 / 与你相同脸庞下的两种意识
光と影　帐が今降りる / 光与影 现今落下帷幕
変わり始めるこの时に壊れ始める / 在改变最初开始毁坏
狂気染みたこの夜へ… / 朝向变得疯狂的夜晚…
"feel"
蚀まれた心と肢体（からだ） / 被侵蚀的心和肉体
贵方の形に刻まれる / 被刻入你的姿态
"last"
逃げられない谛めだけが / 无法逃脱只能放弃
私を支配してゆく染まってゆく / 这种想法支配渗入我
幸せの思い出が刺激を强くする / 幸福的记忆加强着这股刺激
痛ミガ想イニ変ワッテユク… / 将痛苦变为一段回忆…
私の心…変えないで変えさせないで / 我的心…不要改变不要令其改变啊
焼ける様な想いが入り乱れ / 回忆燃烧般热烈交织其中
缲り返される欲情といつもの行为 / 反复情欲与惯性行为
悲しい伤が刻まれる… / 刻下了悲伤的痕迹…
贵方の痛み少しでも愈されるなら / 若是能些许抚平你的痛楚
この肢体を赤く染上げて / 就让这肢体染上鲜红吧
突き放たれる冲动を心と奥に / 让喷涌而出的这股冲动朝向心和深处
今日も明日もそそがせて… / 无论今天明天都将其注入其中吧

仆みたいな君 君みたいな仆
作词：DECO*27
作曲：DECO*27
编曲：DECO*27
呗：初音ミク
「こちら5日后のアタシ。応答愿います、どうぞ」
“这里是5天后的我，收到请回答，请说”
ノイズ。闻こえない周波
杂音，听不见的频率
どこか远くで辉いてるアナタ
不知在遥远的何处闪耀着的你
「こちら6日后のアタシ。応答愿います、オーバー」
“这里是6天后的我。收到请回答，完毕”
ほんのちょっとしたことで分かれた
将不过只是因为一些琐碎小事而分开的
アタシとアナタを繋ぐのは…
将我和你联系在一起的是...
sly...on the sly...
「こちら7日后のアタシ。応答愿います、どうか…」
“这里是7天后的我。收到请回答，求求你...”
ねぇホントは闻こえてるんでしょ？
呐，其实你听得到对吧？
见透かした颜で笑ってるんでしょ？
用看透一切的神情快乐地笑着对吧？
どんどん远くなる7日前のアタシ
逐渐远去的7天前的我
横で笑ってた…、
在身旁欢笑着...
「谁だっけ？あれ、おかしいな…」
“那是谁啊？咦，好奇怪呐...”
空が赤いよ 何だか懐かしい色
天空好红呢，不知为何这颜色令人感到怀念
"…応答3回目…"
“...第3次回因复...”
=====仆みたいな君みたいな仆みたいな君が好きで
=====我喜欢着你我之间有许多相似之处的你
离すことでしか伤付けない术を知らなくて=====
但是除了离开以外我知道还有什么方法能够不伤害到你=====
「ごめん。」
“对不起”
「こちら10日后のアタシ。返答届いた。どうも」
“这里10后的我。收到回复了，谢谢”
途切れ途切れで闻き取れたのは
在断断续续中能够听见的是
"仆…は…君を…知ら…な…くて"
“我...不...知道...你...是...谁”
だんだん近くなるハッキリと闻こえる
随着距离的缩短，声音逐渐清晰起来
赤い空の下で
在赤红的天空下
もう一度交信试みます
再一次尝试联络对方
コンプもゲートも切るから
将comprewwor与gate都关掉
「応答愿います。」
“收到请回答。”
ツライ…ツライ…
好难受...好难受...
"応答4回目"
“第4次回复”
=====仆みたいな君みたいな仆みたいな君が好きで
=====我喜欢着你我之间许多相似之处的你
离すことでしか伤付けない术を知らなくて=====
但是除了离开以外我知道还有什么方法能够不伤害到你=====
でも
不过
=====仆みたいな君みたいな仆みたいな君が好きで
=====我喜欢着你我之间许多相似之处的你
今更だけど届く顷には会いに行くよ、どうぞ=====
所发虽然都这个时候了，但当你收到时，我将出发前去见你，请
说=====
「こちら今现在のアタシ。返答届いた、どうぞ」
“这里是现在的我。收到回复了，请说”
「こちら今现在の仆。颜见えるんだからこれはもうやめよう？
」
“这里是现在的我。都可以看到彼此的脸了，就别继续了吧？”
「こちら今现在のアタシ。泣いてもいいかな？」
“这里是现在的我。我可以哭出来吗？”
「どうぞ」
“请”
ほんのちょっとしたことで分かれた
将不过只是因为一些琐碎小事而分开的
アタシとアナタ繋ぐのは…そう、"爱"
我与你连系在一起的是...没错就是“爱”

小苹果
原唱：筷子兄弟
改词：无邪气
[00:16.80]我种下一颗种子 终于长出了果实
仆が种植えた　やっと実ってしちゃった
Bo ku ga tane u e ta，ya tto mi no tte si tya tta
[00:20.71]今天是个伟大日子
今日も伟大な日だ
Kyou mo i da I na hi da
[00:24.46]摘下星星送给你 拽下月亮送给你
星を取り上げる　月も取り上げる
ho shi wo to ri a ge ru, tuki mo to ri a ge ru
[00:28.36]让太阳每天为你升起
太阳登させる
Tai you wo no bo sa se ru
[00:32.24]变成蜡烛燃烧自己 只为照亮你
蝋烛のように君を照らす
Rou so ku no yo u ni kimi wo te ra su
[00:36.01]把我一切都献给你 只要你欢喜
仆の全てを捧げ上げる
Bo ku no su be te wo sa sa ge a ge ru
[00:39.90]你让我每个明天都 变得有意义
仆の毎日意味不明になる
Bo ku no mai nichi i mi fu me i ni na ru
[00:43.67]生命虽短爱你永远 不离不弃
短い生命なので　见舍てない
Mi ji ka i sei mei na no de, mi su te na i
[00:47.69]你是我的小呀小苹果儿
君は仆のちっちゃいリンゴ
Kimi wa boku no ti ttya i rin go
[00:51.38]怎么爱你都不嫌多
どうやっても　あいがたりないんだ
Dou ya tte mo ai ga ta ri na i n da
[00:54.82]红红的小脸儿温暖我的心窝
赤颜が仆の　心を溶かす
Aka ga o ga boku no kokoro wo tokasu
[00:58.99]点亮我生命的火 火火火火
仆の火をつける　るるるるる
Boku no hi wo tukeru , ru ru ru ru ru
[01:03.05]你是我的小呀小苹果儿
君は仆のちっちゃいリンゴ
Kimi wa boku no ti ttya i rin go
[01:06.70]就像天边最美的云朵
美しい云のような
U tu ku si i kumo no yo u na
[01:10.13]春天又来到了花开满山坡
春巡って花が咲いた
Haru megu tte hana ga sa I ta
[01:14.29]种下希望就会收获
希望を埋めれば　谁得だ?
Ki bo u wo u me re ba, da re toku da?
[01:33.64]从不觉得你讨厌 你的一切都喜欢
きらいわけじゃない　全てが好きだ
Ki rai wake jya na I, su be te ga suki da
[01:37.53]有你的每天都新鲜
君の存在があれば
Kimi no sonzai ga a re ba
[01:41.33]有你阳光更灿烂 有你黑夜不黑暗
太阳も眩しい　夜にも怖くない
Tai yo u mo ma bu si I, yoru ni mo kowaku na i
[01:45.24]你是白云我是蓝天
君は云　仆は空
Kimi wa kumo, boku wa sora
[01:49.03]春天和你漫步在盛开的 花丛间
春君との花畑を散歩した
Haru kimi to hanabata wo sannpo shi ta
[01:52.89]夏天夜晚陪你一起看 星星眨眼
夏夜　君と星空を见た
Natsu yo ru, kimi to hoshi zora wo mi ta
[01:56.66]秋天黄昏与你徜徉在 金色麦田
秋の夕方　君と一绪にパパパ (为了押韵orz 谁知道徜徉日语怎么说啦！)
Aki no yuugata, kimi to I ssyo ni pa pa pa
[02:00.50]冬天雪花飞舞有你 更加温暖
冬の雪花も　「気持ちいい！
Fuyu no yukihana mo, ki mo chi i i!
[02:04.44]你是我的小呀小苹果儿
君は仆のちっちゃいリンゴ
Kimi wa boku no ti ttyai rin go
[02:08.14]怎么爱你都不嫌多
どうやっても　爱が足りないんだ
Dou ya tte mo ai gat a ri na inn da
[02:11.65]红红的小脸儿温暖我的心窝
赤颜が仆の　心を溶かす
Aka ga o wo boku no kokoro wo tokasu
[02:15.77]点亮我生命的火 火火火火
仆の火をつける　るるるるる
Boku no hi wo tsu ke ru , ru ru ru ru ru
[02:19.77]你是我的小呀小苹果儿
[02:23.52]就像天边最美的云朵
[02:27.05]春天又来到了花开满山坡
[02:31.15]种下希望就会收获
君は仆のちっちゃいリンゴ
Kimi wa boku no ti ttya i rin go
美しい云のような
U tu ku si i kumo no yo u na
春巡って花が咲いた
Haru megu tte hana ga sa I ta
希望を埋めれば　谁得だ！
Ki bo u wo u me re ba, da re toku da?
[02:35.29]
[02:50.49]你是我的小呀小苹果儿
[02:54.28]怎么爱你都不嫌多
[02:57.67]红红的小脸儿温暖我的心窝
[03:01.84]点亮我生命的火 火火火火
君は仆のちっっちゃいリンゴ
Kimi wa boku no tittya i rinngo
どうやっても　爱が足りないんだ
Dou ya tte mo ai ga ta ri na i nn da
赤颜が仆の　心を溶かす
Aka ga o ga boku no kokoro wo tokasu
仆の火をつける　るるるるる
Boku no hi wo tsu ke ru, ru ru ru ru ru
[03:05.87]你是我的小呀小苹果儿
[03:09.62]就像天边最美的云朵
[03:13.09]春天又来到了花开满山坡
[03:17.20]种下希望就会收获
君は仆のちっちゃいリンゴ
Kimi wa boku no tittyai rinn go
美しい云のような
U tsu ku si i kumo no yo u na
春巡って花が咲いた
Haru megu tte hana ga sa I ta
希望を埋めれば　俺得だ！
Kibo u wo u me re ba, ore toku da!!

迷わずに今　矛盾だらけの世界を　その手で撃ち放て
如今不再迷茫 面对矛盾丛生的世界 用这双手 奋起进攻
IGNITE
蓝井エイル
作词∶Eir; Tomoyuki Ogawa
作曲∶Tomoyuki Ogawa
编曲∶Saku
TVアニメ「ソードアート?オンラインⅡ」OPテーマ
こぼれた涙の温もりで　优しさを知ったはずなのに
温热的眼泪滑落 应是懂得这温柔
どうして　また伤つけ合って
又为何再次互相伤害
憎しみを生み出してゆくんだろう
这样下去憎恶会不断衍生的吧
轧むような痛み　知ったその强さが
翻滚般的绞痛 知晓这份坚强
いつか未来を优しく包むのなら
直到将未来温柔地怀抱
迷わずに今　矛盾だらけの世界を　その手で撃ち放て
如今不再迷茫 面对矛盾丛生的世界 用这双手 奋起进攻
赤い涙で　覆われた悲しみを　そっとそっと抱きしめて
赤红的眼泪 覆盖着悲伤 将其轻轻拥入怀中
鸣り响いた冲动が　始まりの音に　変わるように
喧嚣的冲动仿佛化为了起始的音符不断回响
歪んだノイズが鸣り响く　头の中　噛み付く记忆
扭曲的噪音叫嚣着 在脑海中啃噬着记忆
愿ってただ立ち尽くしても　何一つ変わりはしないだろう
若只是伫立着祈求愿望实现 什么都无法改变吧
震える心でも　确かに揺れている
跳动的心脏 的确是有着些许动摇
青く煌めく炎が　消える前に
闪耀着的青色火焰 将要熄灭之前
恐れずに今　过去に怯えた自分を　この手で解き放て
如今无所畏惧 将过去胆怯弱小的自己 用这双手解放
明日を信じて　锖び付いていたままの　扉を打ち破れ
对明日永怀信心 将锈化腐朽的门扉打破
振り绞った感情が　静寂の暗を　切り裂くように
充斥着全身的感情 仿佛要将寂静的黑夜撕裂开来
流れ星が瞬く　世界は生まれ変わる　夜空の幕开けを见たなら
流星转瞬即逝 世界蜕变重生 看到夜空的帷幕正要拉开
迷わずに今　矛盾だらけの世界を　その手で撃ち放て
如今不再迷茫 面对矛盾丛生的世界 用这双手 奋起进攻
赤い涙で　覆われた悲しみを　そっとそっと抱きしめて
赤红的眼泪 覆盖着悲伤 将其轻轻拥入怀中
鸣り响いた冲动が　始まりの音に　変わるように
喧嚣的冲动仿佛化为了起始的音符不断回响

[ti:罪と罚]
[ar:初音ミク]
[al:-相爱性理论- 発売：2010年4月21日]
[00:00.39]罪と罚
[00:01.25]
[00:02.25]作词：DECO*27
[00:02.75]作曲：DECO*27
[00:03.25]编曲：DECO*27
[00:03.75]呗：初音ミク
[00:04.23]翻译：yanao
[00:04.72]by：CHHKKE
[00:06.23]
[00:08.15]もしも君に耳があったら/明明如果你有耳朵的话
[00:12.13]この歌を聴かせてあげられるのに/就能让你听到这首歌了
[00:24.16]もしも君に心があったら/明明如果你有颗心的话
[00:28.19]この好きで包んであげられるのに/就能用这份喜欢包围住你了
[00:35.17]
[00:40.25]ねえ 嫌いになるなら仆を杀して/呐 如果变得讨厌我的话就快把我杀了
[00:44.98]君に爱されない仆なんかいらない/才不要那种没法被你爱上的我
[00:51.13]どこにもいないいないいない ばぁ/哪儿都没有都没有都没有 啪
[00:58.17]
[01:04.16]もしもなんてどこにもなくて/如果什麼的哪儿都没有
[01:08.22]きっと用意されてなんかない/一定也没有被准备好之类的
[01:20.11]「どうしよう」＋「こうしよう」＋/「怎麼办」＋「这麼办」＋
[01:22.10]「そうしよう」＝心中会议(サミット)/「那麼办」＝心内会议
[01:24.38]とは闻こえの良い自己淘汰/而听来很清楚的自我淘汰
[01:27.94]でもしょうがないのさ/但是没办法啊
[01:30.37]こうでもしないと/如果不这样做的话
[01:32.84]君は仆を 见ない/你就不会 看见我了
[01:34.97]
[01:35.67]ねえ 嫌いになるから仆を爱して/呐 在变得讨厌我之后那就来爱上我吧
[01:41.04]君に爱されたい仆はいないから/因为没有没法被你爱上的我
[01:46.92]どこにもいないよ ねえ痛いよ/哪儿都没有喔 呐好痛啊
[01:54.16]
[02:00.15]もしも君に耳があったら/如果你有耳朵的话
[02:04.19]この歌を聴かせてあげられる/就能让你听到这首歌了
[02:08.18]もしも君に心があったら/如果你有颗心的话
[02:12.20]この好きで包んであげられる/就能用这份喜欢包围住你了
[02:16.22]
[02:18.24]キミの耳なんていらない/才不需要你的耳朵之类的
[02:21.91]キミの心だっていらない/也不需要你的心
[02:25.94]キミがそうやって苦しんでる/能让我看到你那样
[02:30.77]颜が见れたらいいよ/痛苦的脸就好罗
[02:40.18]
[02:50.24]-END-
[02:58.51]

相爱性理论作词：DECO*27
作曲：DECO*27
编曲：DECO*27
呗：初音ミク
翻译：cyataku
by：CHHKKE 例えばどちらかが/比如说要是哪边
好きになったとして/喜欢上了对方
それを终わりと言うなら/那就是结束的话
始まりはどこでしょうか/开始又在哪里
例えばどちらかが/比如说要是哪边
好きを辞めたとして/不再喜欢对方
それが终わりと言うなら/那就是结束的话
始まりはどこでしょうか/开始又在哪里始まりがどこにもないように/像是哪里都不存在的开始
终わりもどこにもありません/结束也是哪里都不存在的
想いは谁にも见えないから/因为感情之类谁都看不见
このように歌にしてみたのです/所以将它唱成了这样的歌「好きだよ」と言う度に/每当说出「喜欢你唷」时
増える「好き」の気持ちは/都在增长的「喜欢」的心情
きっと仆が死ぬまで/一定直到我死之前
伝えきれないけど/都无法尽数传达
君は云う「それ / 但是你说「比这
以上は幸せすぎて/更多的话可就太过幸福
死んじゃうから。」/ 得要死掉了。」例えはつまらないので/比如说因为是无意义的事情
廃止しました 申し訳/而废止 辩解道
「いや、てかなんつーか难しい/「不是，嗯怎麼说呢…
言い方は止めにするわ」/ 停止这种晦涩的说法吧」互いを想い合うように/像是相互之间感情交汇
笑い、伤付け合うように/相视而笑，伤害彼此般
ぶつかり合う片思いが/但愿正好彼此对上的单相思
竞り合って両想いになるように/能够变成竞争般的两情相悦 ...music... 「好きだよ」と言う前に触れる/在说出「喜欢你唷」之前触碰到的
君の気持ちに/你的心情里有著
见た事あるアホ面/似曾相识的傻瓜面
「あれ…？仆だ…。」/「诶…？我吗…。」
「ねえお愿い…。/「呐拜托了…。
キミといると、死んじゃうかも。」/ 和你在一起的话，我说不定会死掉「好きだよ」と言う度に/每当说出「喜欢你唷」时
増える「好き」の気持ちは/都在增长的「喜欢」的心情
きっと仆が死ぬまで…/一定直到我死之前…
いや、死んでも残さず届けるよ/不，就算死了也会毫无保留传达给你唷
君がいなくなる前に/直到你不在之前「良いよ？」/「可以吧？」
「いいの？仆なんかで。」/「可以吗？像我这种人。」
「いいの。もっと好きになって。」/「可以唷。让我更喜欢你吧。」仆ら终わらないように/但愿我们之间永不终结
-END-

《シック☆チック》
作词：Easy Pop
作曲：Easy Pop
编曲：Easy Pop
翻唱：叁月
MIX：小夏
携帯眺める事30分
あと一歩の勇気が出ない
そもそも　何がきっかけで
気になり始めたか　わからない
友达と　はしゃいでいる
闻こえてくるその声　胸を突くの
平気なそぶり　见せてるけど
心の中は　ちらかって
反则としか　思えないような
その笑颜に今日も　打ちのめされて
シック　チック　今日も君の事で
アタマの中　いっぱいなの
何にも手につかない　どうしてくれるの？
携帯眺める事30分
あと一歩の勇気が出ない
こんなジャンル　聴いた事ない
君が好きだから聴いてみよう
古着は兴味无かった
君が着てるから　そう　着たくなる
私の事をどんな风に　见ているのかな
知りたくない　知りたい
チク　チク　今日も胸が痛む
心がずっと　満タンなの
あれもこれも　君の事に
すり替わっているの
一方通行で想うだけじゃ
何にも前には进まない
シック　チック　今日も君の事で
シック　チック　今日も君の事で
アタマの中　いっぱいなの
何にも手につかない　どうしてくれるの？
チク　チク　今日も胸が痛む
心がずっと　満タンなの
あれもこれも　君の事に
すり替わっているの
携帯眺める事30分
あと一歩の勇気が出ない
あきらめかけた　枕元から
携帯着信　君の名前
翻译：yanao
望著手机30分钟
却提不起前进一步的勇气
话说回来　到底是因为什麼
才开始在意的　也不知道呢
听起来　是和朋友
打闹著的那声音　刺进了胸口
虽然在你面前　装做普通的样子
在心里头　却是乱糟糟的
只会让人　觉得是犯规的
那阵笑容在今天　也还是打中了我的心
chic tic　今天关於你的事
也还是把脑袋　填得满满的
什麼也抓不著　这该怎麼办呢？
望著手机30分钟
却提不起前进一步的勇气
这种的音乐　虽然没听过
但因为你喜欢就听听看吧
本来对二手衣没兴趣的
但因为你穿著　对啊　就想穿穿看了
你是怎麼　看著我的呢
不想知道　又好想知道
一刺　一刺　今天胸口也在刺痛著
心里一直　都被装得满满的
不管是这些那些　都被关於你的事
给替换掉了呢
只是单行道般的相思
不管怎样都不会往前的
chic tic　今天关於你的事
chic tic　今天关於你的事
也还是把脑袋　填得满满的
什麼也抓不著　这该怎麼办呢？
一刺　一刺　今天胸口也在刺痛著
心里一直　都被装得满满的
不管是这些那些　都被关於你的事
给替换掉了呢
望著手机30分钟
却提不起前进一步的勇气
在放弃之后　在枕头边上
看到的来电讯号　是你的名字

心做（こころな）し
ko ko ro na shi
心理作用（无心）
作词：蝶々P
作曲：蝶々P
编曲：蝶々P
呗：GUMI
翻译：kyroslee
ねぇ、もしも全（すべ）て投（な）げ舍（す）てられたら
neemo shi mosu be te na ge su te ra re ta ra
呐，若然能将一切舍弃的话
笑（わら）って生（い）きることが楽（らく）になるの？
wa ra tte i ki ru ko to ga ra ku ni na ru no
笑着活下去这样的事就会变的轻松吗？
また胸（むね）が痛（いた）くなるから
ma ta mu ne ga i ta ku na ru ka ra
胸口又再疼痛起来呢
もう何（なに）も言（い）わないでよ
mo u na ni mo i wa na i de yo
够了什么都不要说了啊
ねぇ、もしも全（すべ）て忘（わす）れられたなら
neemo shi mosu be te wa su re ra re ta na ra
呐，若然一切都能尽数忘却的话
泣（な）かないで生（い）きることも楽（らく）になるの？
na ka na i de i ki ru ko to mo ra ku ni na ru no
不再哭泣而活下去这事亦会变得轻松吗？
でもそんな事（こと）出来（でき）ないから
de mo so n na ko to de ki na i ka ra
然而那般的事是不可能的呢
もう何（なに）も见（み）せないでよ
mo u na ni mo mi se na i de yo
够了什么都不要再给我看啊
君（きみ）にどれだけ近（ちか）づいても
ki mi ni do re da ke chi ka zu i te mo
就算怎样接近你
仆（ぼく）の心臓（しんぞう）は一（ひと）つだけ
bo ku no shi n zo u wa hi to tsu da ke
我的心脏亦是仅此唯一的
酷（ひど）いよ　酷（ひど）いよ、もういっそ仆（ぼく）の体（からだ）を
hi do i yohi do iyomo u i sso bo ku no ka ra dawo
太残酷了　太残酷了，干脆将我的身体
壊（こわ）して　引（ひ）き裂（さ）いて　好（す）きなようにしてよ
ko wa shi tehi ki sai tesu ki na yo u ni shi te yo
破坏吧　撕裂吧　随你喜欢地处置吧
叫（さけ）んで　藻掻（もが）いて　睑（まぶた）を肿（は）らしても
sa ke n demo ga itema bu ta wo ha ra shi te mo
不论怎样呼叫　怎样挣扎　怎样哭得双眼红肿也好
まだ君（きみ）は仆（ぼく）の事（こと）を抱（だ）きしめて离（はな）さない
ma da ki mi wa bo ku no ko to wo da ki shi me teha na sa na i
你还是紧抱着我永不分离
もういいよ
mo u i i yo
已经够了啊
ねぇ、もしも仆（ぼく）の愿（ねが）いが叶（かな）うなら
neemo shi mobo ku no ne ga i ga ka na u na ra
呐，若然我的愿望能得以实现的话
君（きみ）と同（おな）じものが欲（ほ）しいんだ
ki mi to o na ji mo no ga ho shi n da
我想要得到与你相同的事物呢
でも仆（ぼく）には存在（そんざい）しないから
de mo bo ku ni wa so n za i shi na i ka ra
但因为对我而言那般的东西并不存在
じゃあせめて此処（ここ）に来（き）てよ
ja a se me te ko ko ni ki te yo
所以啊至少希望你到来这里啊
君（きみ）にどれだけ爱（あい）されても
ki mi ni do re da ke a i sa re te mo
就算有多被你所爱
仆（ぼく）の心臓（しんぞう）は一（ひと）つだけ
bo ku no shi n zo u wa hi to tsu da ke
我的心脏亦是仅此唯一的
やめてよ　やめてよ、优（やさ）しくしないでよ
ya me te yoya me teyoya sa shi ku shi na i de yo
住手吧　住手吧，不要对我那么温柔啊
どうしても仆（ぼく）には理解（りかい）ができないよ
do u shi te mo bo ku ni wa ri ka i ga de ki na i yo
不论怎样我亦无法理解啊
痛（いた）いよ　痛（いた）いよ、言叶（ことば）で教（おし）えてよ
i ta i yoi ta i yoko to ba de o shi e te yo
好痛啊　好痛啊，用言语告诉我吧
こんなの知（し）らないよ　独（ひと）りにしないで
ko n na no shi ra na i yohi to ri ni shi na i de
这样的事我不懂啊　不要让我独自一人
酷（ひど）いよ　酷（ひど）いよ、もういっそ仆（ぼく）の体（からだ）を
hi do i yohi do iyomo u i sso bo ku no ka ra dawo
太残酷了　太残酷了，干脆将我的身体
壊（こわ）して　引（ひ）き裂（さ）いて　好（す）きなようにしてよ
ko wa shi tehi ki sai tesu ki na yo u ni shi te yo
破坏吧　撕裂吧　随你喜欢地处置吧
叫（さけ）んで　藻掻（もが）いて　睑（まぶた）を肿（は）らしても
sa ke n demo ga itema bu ta wo ha ra shi te mo
不论怎样呼叫　怎样挣扎　怎样哭得双眼红肿也好
まだ君（きみ）は仆（ぼく）の事（こと）を抱（だ）きしめて离（はな）さない
ma da ki mi wa bo ku no ko to wo da ki shi me teha na sa na i
你还是紧抱着我永不分离
もういいよ
mo u i i yo
已经够了啊
ねぇ、もしも仆（ぼく）に心（こころ）があるなら
neemo shi mobo ku ni ko ko ro ga a ru na ra
呐，若然我拥有心的话
どうやってそれを见（み）つければいいの？
do u ya tte so re wo mi tsu ke re ba i i no
那我该怎样去寻找那物才好呢？
少（すこ）し微笑（ほほえ）んで君（きみ）が言（い）う
su ko shi ho ho e n de ki mi ga i u
稍作微笑的你言道
「それはね、ここにあるよ」
so re wa neko ko nia ru yo
「那个呢，就在这里啊」

作词：DECO*27 作曲：DECO*27 编曲：DECO*27 & kous 歌：初音ミク
翻译：kyroslee
妄想税
那孩子也好呢 那孩子也好呢 在脑袋中 想着不错的事情 你如此一来就满足了吗？ 没有想过去实现它吗？
那孩子就好呢 那孩子就好呀 最爱妥协 吞下千根针(*注) 你如此一来就满足了吗？ 没有想过去实现它吗？
缴纳吧妄想税 为了让大家的生活变得更富裕
将想要实现的妄想化作现实 现在，就去买回你的未来吧 「想要那样做」的坏习惯也好 欲望也好 来吧，往痛苦的那个对侧
对呀，让我将肮脏的妄想 以肮脏的金钱 去解决吧 yeah!?
明天一定 明天一定 我就会是这世界的中心 你如此一来就满足了吗？ 没有想过去实现它吗？
为你而设的 为你而设的 可怜的制度 化作温柔的义务 虽然满足，内心却是说着「NO」的不发一言 也有着那样的笨蛋呢
缴纳吧妄想税 为了让大家的生活变得更富裕
不能实现啊 不给钱的话 来吧将「想要实现愿望的那份金钱」 借回来吧 现实是 略带苦味的呢 来吧，往痛苦的那个对侧
对呀，让我将肮脏的妄想 以肮脏的金钱 去解决吧
你的愿望也好 你思念着的人也好 你憎恨着的过去也好 一切都如你所愿哦
你想拥有的脸容也好 你想拥有的内心也好 给钱就能实现呢所以 「约定好了啊」
缴纳吧妄想税 为了让我等的生活变得更富裕
将想要实现的妄想化作现实 现在，就去买回你的未来吧 「想要那样做」的坏习惯也好 欲望也好 来吧，往痛苦的那个对侧
不过就算给了钱 也是无法实现的啊 全部都是Lie（谎言）呀 弥天的大谎呀 实在是39（多谢）你了 已经够了啊 这废纸 是我的事物呢
对呀，让我将肮脏的妄想 以肮脏的金钱 去解决吧 -------------------------------------------------注 : 饮む针千本 : 出自「指きりげんまん嘘ついたら ．针千本のみますよ」(勾勾小指说谎的话，就要吞下 千根针啊) 也就可理解为说谎的意思 -------------------------------------------------

サンキューロック 作词：黒うさP 作曲：黒うさP 编曲：高桥浩一郎 呗：初音ミク 翻译：唐伞小僧
「ちょっとねえ」って振り向いて 「ん？」って间 3秒间で 「chottonee」ttefurimuite 「n」tteaidasanbyouka nde 「那个啊」闻言转过身去 「嗯？」回应在3秒之内 今日は今日で过ぎたって いんじゃないかな kyouhakyoudesugitatte injyanaikana 任其自然地 度过今天如何
何をするにしたって 経験が大事だって naniwosurunishitatte keikengadaijidatte 无论做什麽事 最重要的还是经验 间违い探しの様な毎日だなぁ machigaisagashinoyounamainichidanaa 每一天都像是在找错
うら若きで胜负だって 悩みは尽きないし urawakakideshoubudatte nayamihatsukinaishi 涉世尚浅还去论输赢 烦恼只会源源不断 安直に済ましたいな 大东京の真ん中で anchokunisumashitaina daitoukyounomannakade 好想轻而易举地解决啊 在这大东京的中央
乙女座のお嬢様 我侭？依って御挨拶 otomezanoojyousama wagamama yottegoaisatsu 处女座的小姐 任性？所以要致礼 散々なフラグ抱えて 追いかけてる sanzannafuragukakaete oikaketeru 身兼无数旗标 加油跟进中 强引に抱きしめられた そんな手じゃちょっとイケ ナイな gouinnidakishimerareta sonnatejyachottoikenaina 被强行紧抱住 用这种手段可不行啊 高感度なら急降下 お疲れ様♪ koukandonarakyuukouka otsukaresama 高（好）感度会急剧下滑 辛苦你啦♪ 门限だ ごめんなさい mongenda gomennasai 到关门时间了 抱歉
そんなambitionじゃミスター 胸に响きゃしないぜ sonna ambititon jyamisuta- munenihibikyashinaiz e 这位先生若有那种野心 根本打动不了我哦 3次元の调査ミスだ しょーがないかな sanjigennochousamisuda sho-ganaikana 这是3次元的调查错误 实属无可奈何啊
中身が大事だって？ テンプレな禅问答だ nakamigadaijidatte tenpurenazenmondouda 内心才重要？ 这是四处可见的愚蠢回答 文句の一つ位は闻いてあげる monkunohitotsuguraihakiiteageru 倒是可以稍微听一下你的怨言
池袋でロングだって カミサマが言ってたんだ ikebukuroderongudatte kamisamagaittetanda 在池袋待久了 连神明都会说 ニーチェなんて 読んでないし ni-chenante yondenaishi 我才没读过 什麽尼采呢 高架下でかくれんぼ koukashitadekakurenbo 在高架桥下捉迷藏
歳下のお嬢様 ○特Aはご爱娇 toshishitanoojyousama marutokuAhagoaikyou 年轻的小姐 向她奉上○特A 简単にだまされないで 追いかけてね kantannidamasarenaide oikaketene 不要轻易地上当 要自己去追逐啊
勇敢な心构えで 〆にはほっとミルクティー？ yuukannakokorogamaede shimenihahottomirukut hi-勇敢地做好心理准备 结束时来喝杯热奶茶？ お决まりのキメ台词 ご驰走様♪ okimarinokimeserifu gochisousama 说出经典名言 多谢款待♪ 正直に応えてよ shoujikinikotaeteyo 老实地回答我吧
乙女座のお嬢様 我侭？依って御挨拶 otomezanoojyousama wagamama yottegoaisatsu 处女座的小姐 任性？所以要致礼 散々なフラグ抱えて 追いかけてる sanzannafuragukakaete oikaketeru 身兼无数旗标 加油跟进中
强引に抱きしめられた そんな手じゃちょっとイケ ナイな gouinnidakishimerareta sonnatejyachottoikenaina 被强行紧抱住 用这种手段可不行啊 简単にだまされないで 追いかけてね kantannidamasarenaide oikaketene 不要轻易地上当 要自己去追逐啊
ねえ早くカギを开いて ダイヤルナンバーサンキュ ーロック neehayakukagiwohiraite daiyarunanba-sankyu-ro kku 快解开门锁吧 拨下号码396（rock） お决まりのキメ台词 お疲れ様♪ okimarinokimeserifu otsukaresama 说出经典名言 辛苦你啦♪ ホントは大好きだよ hontohadaisukidayo 其实我最喜欢你了哦

夏の空と君の伞下で
夏日的天空与你的伞下
■音：utml
■絵：hie
■呗：GUMI
■マスタリング：cheap。
■翻译：浅叶
（转载请注明出处...嘛应该没人转就是【【）
A
--拝启--
--敬启--
夏の雨は花に落ちる
夏日的雨洒落在
二人で芽吹いた紫阳花が
两人栽育的紫阳花上
烦い位に泣いた空は
哭泣到令人心烦的天空
君を无くしたから
因为失去了你
二人で歩いた并木道の傍で
两个人走过的林荫道旁
色鲜やかつゆ草梅雨を向かえ
鲜艳的露草迎接着梅雨
変わらずお元気ですか？
还是一如既往的精神吗？
相変わらず我侭な君ですか？
还一如既往是那个任性的你吗？
B
きっと梦を见たんだ
一定是梦见了
同じ空の下でね
在同一片天空下
君を选ぶ 雨を许せなかった
选择了你 那不可原谅的雨
S
夏の空と君と伞下で二人
夏天的天空与你在伞下两人
几度と泣く泣く 空に积もり
多少次哭泣哭泣着 积攒在天空
両手で抱えたはずの梦は零れ
明明应该紧抱在手中梦散落了
一つ一つ 纺いだ
一点一点 编织了起来
「好き」は雨に消えた
「喜欢」在雨中渐渐消失
A
「手を繋いで」赤くなる君と
「牵手吧」脸红着的你
「仕方ない」と笑う仆
「真是没办法呢」这样笑着的我
嬉しくて少し强く握ってみたり
开心着稍微用力握紧了手
笑えてたね
不禁笑了起来
B
そっと睑を闭じて 描く景色の中で
轻轻闭上双眼 描绘出的景色中
望む意味の儚さを知った
明知这只是虚幻的期待
S
夏の青い空、君と仆二人
夏日的蓝天，我和你两个人
音を繋いで歩く影踏み
互相传递着话语踏着影子前行
手招く君とあやし鸟の声よ
挥着手的你与神秘的鸟叫声啊
ずっと傍に居させて
请一直让我呆在你身边吧
「君と好きで居させて」
「请让我一直喜欢你吧」
C
--かくれんぼ ホラ かくれんぼ--
--捉迷藏 看啊 捉迷藏--
ひとつ狐の声
狐狸的一声
--「ねえ、みつけたよ」「ヤダ、みつかっちゃった」--
--「呐，找到你了」「讨厌，被找到了」--
夕暮れ咲いて 染まる君
夕阳绽放 沾染上颜色的你
S
夏の空と褪せる合言叶
夏天的天空与褪色的暗语
二人离す指の先
两个人分离了的指尖
六月のあの日には
六月的那天
もう戻れない
再也无法回去了
君を忘れない
无法忘记你
S
二人で见た空はね
曾经两个人一起看过的那片天空
今でも変わらなくて
如今也没有任何改变呢
仆と君が出会ったあの顷のままで
一如当初我和你相遇的那个时候
仆から君宛ての
由我寄给你的
最后の御手纸
最后的信笺
泣き虫な君に届けて
传达给那个爱哭的你
「君を好きで良かった」
「喜欢上你真是太好了」
远い夏の思い出にふかれ
远去的夏日的记忆如潮水般涌现
一人泣いた
独自哭泣了
夏の空と君の伞下
夏日的天空与你的伞下
记忆の淡い眠りに揺れる
在记忆的浅眠中摇摆不定
--敬具--
--谨上--

原创……

echo
the clock stoppde ticking forever ago how long have I been up I don't know I can't get a grip but I can't let go there wasn't anything to hold on to, tho why can't I see why can't I see all the colors that you see please can I be please can I be colorful and free what's hell's going on can something tell me please why I'm switching faster than the channels on tv I'm black than I'm white no!!! something isn't right!! my enemy's invisible,I don't how to fight the trembling fear is more than I can take when I'm up against the echo in the mirror echo I'm gonna burn my house down into an ugly black I'm gonna run away now and never look back I'm gonna burn my house down into an ugly black I'm gonna run away now and never look back I'm gonna burn my house down into an ugly black I'm gonna run away now and never look back I'm gonna burn my house down into an ugly black I'm gonna run away now and never look back I'm gonna burn my house down into an ugly black I'm gonna run away now and never look back and never look back and never look back what's hell's going on can something tell me please why I'm switching faster than the channels on tv I'm black than I'm white no!!! something isn't right!! my enemy's invisible,I don't how to fight what's hell's going on can something tell me please why I'm switching faster than the channels on tv I'm black than I'm white no!!! something isn't right!! my enemy's invisible,I don't how to fight the trembling fear is more than I can take when I'm up against the echo in the mirror the trembling fear is more than I can take when I'm up against the echo in the mirror