みなさんこんにちは。
「宵夜森ノ姫」スタッフです。
今回もお知らせからいってみたいと思います！
■エーレンフリート バースデーボイス配信中！
９月１５日に诞生日を迎えたエーレンフリート。
彼のバースデーボイスが、现在公式サイトにて配信されていますので、
ぜひお聴きください！
こちらの配信は9月22日までとなっておりますので、お聴き逃しなく！
twitterで行われた、エーレンフリート生诞祭への
たくさんのご参加、诚にありがとうございました！
みなさま、暗黙の了解的な雰囲気でエーレンフリート「様」と呼んでいて
すでにエーレンフリートに
训练されている感がひしひしと伝わって参りました…！
本作では敌対するキャラクターとして登场する彼ですが、
王子様らしい绅士的な一面もあり、
また、ちょっと子供っぽいかわいい一面もある
魅力的なキャラクターですので、
今后ますます彼を爱していただければと思います。
彼のことは详しくは、また「宵夜森ノ歩キ方」でお话できればと思います！
■８周连続キャストサイン入りポスタープレゼントキャンペーン开催中！
８周连続にて、「宵夜森ノ姫」キャスト様サイン入りポスタープレゼントのキャンペーンを実施中！
本日からはユリアン役 宫田幸季さんのサイン入りポスターが当たるチャンス！
「宵夜森ノ姫」公式twitterをフォロー、対象のツイートをRTするだけで応募できますので、
twitterアカウントをお持ちの方は、お気軽にご応募ください！
応募缔め切りは9月25日23:59まで！
「宵夜森ノ歩キ方」 -第7回 ハーロルトについて-
「宵夜森ノ姫」についてより深くしっていただくためのこのコーナー。
第7回目の今回は、ハーロルトについて话したいと思います。

ハーロルトは、基本的には嫌味のないさっぱりとした性格ですが、
怒りっぽく冲动的に行动してしまうクセがあります。

イルザと洗濯物を巡ってケンカ…！？
このシーンのシナリオの一部を公式サイトにて公开しておりますので、
ぜひあわせてご覧ください！
今回も、駅贴ポスターのキャッチコピーと共に、
ハーロルトについて详しくお伝えしていきたいと思います。

彼につけられたキャッチコピーは
「愤怒」――それは、燃え上がる雄心
雄心とは「雄々しい心」「勇気がある心」という意味です。
冲动的な行动が多いぶん、
すでに勇気も持ちあわせているようにも思える彼ですが…
ハーロルトは冲动的で怒りっぽく、子供っぽい性格にコンプレックスを持っています。
早く强い大人になりたい、とランベルトに憧れる一面も。
そんな彼に课せられた呪いは「愤怒」。
まさに、彼のコンプレックスが呪いとなり彼を苦しめます。
イルザとの交流を経て、呪いと向き合い、そして悩む彼を
ぜひ応援していただければと思います。
彼の言う「强さ」、そして「雄心」とは何を意味するのか。
呪いと向き合うことで成长していく姿を、ご覧ください。
いわゆる「ツンデレ」属性なハーロルト。
イルザとのやりとりはまさにケンカップルそのもの。
イルザが唯一の同い年ということもあり、
ついつい言いすぎてしまうのかもしれません。
そんな彼が、本当の意味で少しずつ心を开いていく姿を
ぜひお楽しみください。
…そんなハーロルトですが、
エンディングは、みなさまが一番「えっ！？」と惊くのではないでしょうか…！？
ユーザーのみなさまには、
ぜひともベストエンディングを目指していただきたいと思います！
「宵夜森ノ歩キ方」第7回はハーロルトについてお话いたしました。
次回は强欲の呪いを持つ青年、ルッツについてお话いたします。
それでは今回はこのへんで。
素敌な周末をお过ごしください♪
我再来一键翻译一下……~