ゴンドラの呗
1915年（大正4年）に発表された歌谣曲。吉井勇作词。中山晋平作曲
芸术座第5回公演『その前夜』の剧中歌として生まれ、松井须磨子らが歌唱、大正时代の日本で流行した。
歌词
いのち短し　恋せよ乙女
あかき唇　あせぬ间に
热き血潮の　冷えぬ间に
明日の月日は　ないものを
いのち短し　恋せよ乙女
いざ手をとりて　かの舟に
いざ燃ゆる頬を　君が頬に
ここには谁れも　来ぬものを
いのち短し　恋せよ乙女
波にただよう　舟のよに
君が柔わ手を　我が肩に
ここには人目も　无いものを
いのち短し　恋せよ乙女
黒髪の色　褪せぬ间に
心のほのお　消えぬ间に
今日はふたたび　来ぬものを