看了胜利的49,就决定日语课上选这个当配音了。
从15:26秒开始。18:27结束。
有些地方听不清,主要是女生说的话,吧里懂日语的大神能帮忙看看吗?
**** **** 之间的是觉得不确定或是听不清的地方
1:なんだ、お前か
2:どうなの?夜のバイトは
1:****はたま?****数は揃ったけど、难しいよな、俺たち未成年で酒****饮む(ま?)****ないから。シャンパンじゃなくて、ミルクタワーだ。
2:単価が安い****よ(の?)****ね。
1:あ。ほかに作戦考えないと、借金払えないし。
2:変ね。
1:何が?
2:だって仕事に构ってて家庭を顾みなかったでしょう、事故に遭った时も、心配だったのはあのネコちゃんのこと。なんで急に娘のことで奋闘してるの?あ、息子のためにもか?憧れの先辈、****果が握って取り上げた。****
1:もう振られましたけど。
2:え?
1:何が言いたい
2:ちょっといまさらに伪善****にぽくない?****
1:君、おじさんの痛いところ突くね。
2:いろいろやって****あげたとで****、ジャン、実は中身はババだよ、本当に君たちのこと大切に思ってましたって正体ばらす?
1:そんなつもりはない、第一、信じるわけない、
2:私と智君(そとし)が信じだよ。
1:お前らがおかしいの。
2:もしかして、无偿の爱とかいうつもり
1:遗伝のバトンを****移替(いたい)****以上、子供が自分の分身なんだ、爱は有偿、无偿とは言えないな
2:たったら奥さん。奥さんが所诠他人と言うもんね
1:まー、ね
2:奥さんにも何かしてあげるの?それこそ正体ばれさず无偿の爱で。
1:子供らの问题を処理できたら、お、妻のためにもなる
2:それはそうかもしれないけど、ピンポイントじゃなくない?
1:言ったろう、事故に遭う前、暖から离婚届きを渡されたって
2:****サインぎで?****
1:****サインぎで。****
2:もう夫妇の爱情****お互い****すっかりなくなってた?
1:あ
2:うんー
1:だったら良かった。
2:なにが?
1:ショック受けなくて****済むねって。****