冷冽的北天星光下，那德国民谣听起来古怪而凄凉，使苦干了一天的人们不好受。心生闷痛，一股腹饥似的渴望，将他们的灵魂远远召唤向南方那天涯之隔的阳光之地。
“看在上帝份上，SIGMUND，闭嘴吧！”一个人劝道。他的双手藏在栖身的熊皮下面痛苦的绞紧着。
“为什么啊？DAVE WERTZ？”SIGMUND反问，“为什么我的心愉快的时候不该歌唱啊？”
“因为你根本没有理由，这就是原因。看看你自己，老兄，看看这十二个月来每天塞进我们身体的口粮，看看我们过的日子，象牲口一样劳役。”
煞有介事的停止了歌唱，金发的SIGMUND环视了一圈，那些霜花满身的狼犬，和人所呼吸的茫茫白雾。“那为什么心不该愉快些？”他大笑起来。“都很好啊，都不错，象这晚饭一样--”他屈起一只胳膊，一手抚摩着隆起的肱二头肌。“就算我们象野兽般工作，难道我们不是挣得象个国王吗？二十美圆一盘的富矿正流淌呢，足有八英尺厚啊，我们都知道啊。这可是另一番KLONDIKE！你我都知道的。那边的JIM HAWES啊，你的胳膊都知道，没什么可抱怨吧。那边的HITCHCOCK，他缝软皮鞋顶得过一个大娘，耐心着呢。只有你等不得一直工作到春暖花开吗。那时我们都是富翁啦，象国王般富有，只有你受不了等待。你想回到合众国去。我也想，因为那是我的故乡，但我可以等待，当每天金子象牛奶桶中的黄油一样浮现在盘中的时候。但你只惦记着好时光，象个小孩，你现在哭闹吧。哈！为什么我不歌唱！？”
“一年后，一年后，当葡萄成熟的时候，
我将不再远离，
只要你还念着我，我的爱，
那将是我们的大喜之日，
一年后，一年后，当我的来日无多，
我将为你的爱情而活，
只要你还念着我，我的爱，
那就是我们的大喜之日。”

狗群毛发耸起狺狺叫着向篝火聚拢着，外面响起单调的咯吱咯吱的笊篱雪鞋的脚步声，鞋底在每一步之间划过雪面的声音就象砂糖筛落。SIGMUND停下他的歌骂着扔了块炭火到狗群。光线接着映出了一个穿着皮衣的身影，一个印地安姑娘滑脱下笊篱雪鞋，把松鼠皮斗篷的头罩甩到脑后，站在他们中间。SIGMUND和熊皮上的两人向女孩：“SIPSU，”伴随着代表着‘HELLO’意思的手势，但HITCHCOCK只是在雪橇上挪了一下给女孩让出了可以在他身边坐下的空间。
“怎么样啊，SIPSU？”他问道，按她的习俗用半英语半CHINOOK的语言。“饥荒还在你们营地继续吗？巫医他还没找到猎物与麋鹿消失的原因吗？”
“找到了，但猎物仍不够，我们准备杀狗，巫医还告诉我们一切都是恶灵作祟，明天准备清洗营地和祭祀。”
“准备怎么祭祀？一个新生儿还是某个定为恶灵的女人---又老又哆嗦的既关心营地又无关紧要的人吗？”
“好运不是这样运行的，因为我们的需要巨大，所以他除了酋长的女儿谁都不要，除了我，SIPSU以外，谁都不行。”
“见鬼！！”这句话慢慢挤出HITCHCOCK的牙缝，带着漫溢的重量，带着一种极端重视和预言神迹般的方式。
“我们现在就在路交汇处了，你，我。”她平静的继续着，“我来就是为我们再见最后一面，只有这一次了。”

她是原始文明的儿女，洪荒是她的传统与生命。她对待生命是坚忍的，人祀是天地循环的一部分。主宰白昼与黑夜，洪涝与冰霜，花蕾的绽放，秋叶的枯萎的力量，当它的愤怒需要平息的时候。他们会采取不同的方式：污染之水中死亡，到暗含致命陷阱的冰壳上行走，被灰熊抓住，施加慢性疾病使人在家中咳嗽，将他的生命通过鼻孔和嘴口夺走。这样的牺牲将被献给那股力量。万物如一，巫医被力量选中，通过诗句转达万灵的选择。就是这么自然，死亡通过不同的方式降临，但万物始终如一（通过万物自身展示），自然运行之道强大而神秘。
但HITCHCOCK来自另一个新世界，他的习俗没有那么多固执与尊敬，他说：“不要服从，SIPSU，你年轻，还没尝过人生最快乐的滋味。巫医是个笨蛋，他的选择是邪恶的。事情不可以这样。”
她微笑着回答，“生命很残酷，很多证明，首先，它使一个白的你和一个红的我如油与水般无法相容，这很糟糕。然后它使我们的人生交汇现在又要分开；而我们束手无策。以前的一次诸神发怒时，也有你的弟兄到我们营地。三个大个白人，他们说事情不可以这样，但他们很快死了，事情就是那样。”
HITCHCOCK点头表示他听到了，半转过身，高声道：“看看现在，伙计们！！那营地发生了多少蠢事，现在他们在准备谋杀SIPSU了，你们不说点什么吗？”
WERTZ看着HAWES，HAWES和他对看着，都没说话。SIGMUND垂下头，爱抚着夹在腿间的牧羊犬。他把这狗从外面带进来，对这狗计划颇多。事实上，同样有一个姑娘，正占据着他的心房，照片镶在他胸前的挂盒里，正是激发他时时歌唱的源泉，这狗正是她的礼物，同姑娘的祝福一起在他们吻别后伴随他开始了北地的探索。
“你们没什么要说吗？”HITCHCOCK再次问。
“没这么紧要吧，”HAWES漫不经心的回答，“这不过是个娘们的故事。”
“根本不是这回事！”HITCHCOCK感到脸涨如火烧，对他们明显的无动于衷而怒气席卷全身。“问题是！如果是事实如此，难道我们要袖手旁观吗？我们该怎么办？”

“耻辱的我就看着蓝眼睛的姑娘然后记得手上沾满黑眼睛那位的鲜血。”HITCHCOCK冷哼；他生来注重荣誉与胜利，为了事物的本质而行事，决不为算计与计较而停步。
SIGMUND摇头，“你无法使我去做蠢事，HITCHCOCK，也不会因为你自己的疯狂而做蠢事。这是冰冷的生意和事实。我不是来这块土地疗养的，我们绝对无计可施。就算我们插手，也是害了这女孩，事实如此。这是她同胞的事情，我们不过碰巧遇到而已。他们这样做已经成千上万年了，他们现在这样做，未来的未来也将一直这样做。另外，他们非我族类，这女的也不是。不，我和WERTZ 和HAWES站在一起，而且。。。”
狗突然咆哮起来向内聚拢打断了他，听着很多雪鞋的咯吱声。印地安人一个接一个的走近篝火，高佻肃然，披着皮衣，一言不发，他们的影子在雪地上诡异的起舞。
那个巫医用喉音对SIPSU说话，他的脸上涂着野蛮的图案，他肩膀披着整张狼皮，尖吻与雪亮的獠牙顶在他的头上。没多说一个字。矿工们都沉默着，SIPSU站起来，穿上她的笊篱雪鞋。
“别了，哦，我的男人。”她对HITCHCOCK说。但坐在她旁边的男人没有表示，当人们离开进入白色的旷野时他没有抬头。