学渣只能认识几句话，谁能大体翻译下，拜谢了
This letter may come to you as a surprise, but I have to say that I have no intentions of putting you into any form of stress or worries. As you read this, I don*t want you to feel sorry for me because I believe everyone will die someday.
My name is Mr. William Linger, a business tycoon based in British Virgin Islands. I have been diagnosed with prostate and esophageal Cancer that was discovered very late due to my laxity in caring for my health. It has defiled all form of medicine and right now, I have only about just few months to live according to medical experts. I have not particularly lived my life so well, as I never really cared for anyone not even myself or my family but my business.
Though I am very rich, I was never caring, I was always hostile to people and only focus on my business as that was the only thing I ever cared for. But now I regret all this, as I now know that there is more to life than just wanting to have or make all the money in the world. I believe if God gives me a second chance to come to this world I would live my life a different way from how I have lived it. Since the announcement of the diagnosed with prostate and esophageal Cancer and the time I have to stay on earth, I have decided to give alms to charity organizations, as I want this to be one of the last good deeds I do on earth.
So far, I have distributed money to some charity organizations here in British Virgin Islands and also in Indonesia, and some African Countries. Now that my health has deteriorated so badly, I cannot do this my self any more. I once asked members of my family to close one of my accounts in Bulgaria and donate the money to charity organization in Bulgaria, they connived and instead kept the money to themselves. Hence, I do not trust them anymore, as they seem not to be contended with what I have left for them and others, they stole from me.
The last of my money, which is the huge cash deposit that I have with a Financial Firm abroad. I will want you to help me collect this deposit and distribute it to charity organizations in your country and let them know that I Mr. William Linger is making this generous donation. I am writing this from my laptop computer in my hospital bed where I wait for my time to come. I pray that God uses you to support and assist me with good heart.
As soon as I receive your reply I shall give you the contact of the Bank and how much I deposited there. I will also issue you a Letter of Authority that will empower you as the original beneficiary of this fund. My happiness would be if my last wish is obeyed. Please always be prayerful all through and try as much as possible to learn from my lessons in your life.
Also, please assure me that you will act just as I have stated herein. Hope to hear from you soon and God bless you and members of your family. Contact me through my private e-mail (william_linger@yahoo.com.my). I am waiting for your reply and God be with you.
Regards,
Mr. William Linger.
This letter may come to you as a surprise, but I have to say that I have no intentions of putting you into any form of stress or worries. As you read this, I don*t want you to feel sorry for me because I believe everyone will die someday.
My name is Mr. William Linger, a business tycoon based in British Virgin Islands. I have been diagnosed with prostate and esophageal Cancer that was discovered very late due to my laxity in caring for my health. It has defiled all form of medicine and right now, I have only about just few months to live according to medical experts. I have not particularly lived my life so well, as I never really cared for anyone not even myself or my family but my business.
Though I am very rich, I was never caring, I was always hostile to people and only focus on my business as that was the only thing I ever cared for. But now I regret all this, as I now know that there is more to life than just wanting to have or make all the money in the world. I believe if God gives me a second chance to come to this world I would live my life a different way from how I have lived it. Since the announcement of the diagnosed with prostate and esophageal Cancer and the time I have to stay on earth, I have decided to give alms to charity organizations, as I want this to be one of the last good deeds I do on earth.
So far, I have distributed money to some charity organizations here in British Virgin Islands and also in Indonesia, and some African Countries. Now that my health has deteriorated so badly, I cannot do this my self any more. I once asked members of my family to close one of my accounts in Bulgaria and donate the money to charity organization in Bulgaria, they connived and instead kept the money to themselves. Hence, I do not trust them anymore, as they seem not to be contended with what I have left for them and others, they stole from me.
The last of my money, which is the huge cash deposit that I have with a Financial Firm abroad. I will want you to help me collect this deposit and distribute it to charity organizations in your country and let them know that I Mr. William Linger is making this generous donation. I am writing this from my laptop computer in my hospital bed where I wait for my time to come. I pray that God uses you to support and assist me with good heart.
As soon as I receive your reply I shall give you the contact of the Bank and how much I deposited there. I will also issue you a Letter of Authority that will empower you as the original beneficiary of this fund. My happiness would be if my last wish is obeyed. Please always be prayerful all through and try as much as possible to learn from my lessons in your life.
Also, please assure me that you will act just as I have stated herein. Hope to hear from you soon and God bless you and members of your family. Contact me through my private e-mail (william_linger@yahoo.com.my). I am waiting for your reply and God be with you.
Regards,
Mr. William Linger.
