【【【【【注释】】】】】
1.【粒子被观测了。不确定性消失了。波函数坍缩了——随之整个世界的真实性也好像坍塌了。】根据哥本哈根解释,波动方程表征的是粒子在空间中的分布概率——大家可以想象一团云雾,浓密处代表粒子出现在此处的概率大,稀薄处反之——这就是所谓概率云。当我们不进行观测时,粒子可能出现在这团云雾中的任何一个位置,此时它的位置是不确定的,表现出波动性;但当我们进行观测,它就立刻表现出粒子性,确切地出现在某个位置。物理学家们管这个由不确定到确定的过程叫“波函数坍缩”——你可以想象之前的那团云雾迅速地收拢成了一个基本粒子大小的点,尽管这也许算不上十分科学。其实是一件很神奇的事情,我们的意识(?)决定了粒子的存在形式?
2.【一会儿是毒气和猫】关于量物的知名度最高的思想实验:薛定谔的猫,不清楚的话自行百度: )
3.【一会儿又是灰黑的党卫军制服】其实我也并不清楚他们的制服什么颜色……大概这样吧这个颜色也比较符合气氛就这样吧不是重点。
4.【玻尔开口了,作为教皇——真正意义上的教皇】二十年代在哥本哈根研究所的年轻人给他们自己起了一个名字叫“哥本哈根家族”,玻尔是“教皇”——顺便背景知识,当时的黑帮,一个帮派称“家族”,头头称“教皇”。所以你看,都是一群活泼爱玩的年轻人哪,跟我们没有太多不同的。没有。
5.【“但是,我不是来要求赦免……”海森堡仰望着曾经的父亲】这是来自话剧《哥本哈根》的梗……玛格丽特(就是玻尔夫人)向玻尔抱怨说海森堡几乎是他们的又一个儿子了。非常……微妙。
6.【“很简单的游戏,”玻尔的笑容使他从刚才的教皇变成了恶魔,“俄罗斯赌盘。”】这个应该都知道是什么吧,六个空格,一颗子弹,你得打五次,没死就赢了。六分之一的概率。
7.【海森堡盯着自己手里的枪,玻尔柔和的口音又梦幻般在他耳边响起】据记载玻尔的声音确实是很软和的,应该可以说是比较温文尔雅或者是比较优柔寡断的类型…?跟性格还蛮搭调的:D