回复：All Songs of Nirvana，To know Kurt deeper~~

07.Molly*s Lips (Live)
She said
她说
She*d take me anywhere
她会带我到任何地方
She*d take me anywhere
她会带我到任何地方
As long as she stays with me
只要她和我在一起
She said
她说
She*d take me anywhere
她会带我到任何地方
She*d take me anywhere
她会带我到任何地方
As long as I stayed clean
只要我保持清洁
Kiss kiss
吻吻
Molly*s lips
莫莉的嘴唇
Kiss kiss
吻吻
Molly*s lips
莫莉的嘴唇
Kiss kiss
吻吻
Molly*s lips
莫莉的嘴唇
Kiss kiss
吻吻

08.Sappy (Live)
And if you save yourself
如果你能拯救自己
You will make him happy
你能使他快乐
He*ll keep you in a jar
他会让你在一个罐子里
And you*ll think you*re happy
你会认为你很快乐
He*ll give you breathing holes
他会给你的呼吸孔
And you*ll think you*re happy
你会认为你很快乐
He*ll cover you with grass
他会用草盖你
And you*ll think you*re happy
你会认为你很快乐
Now
现在
You*re really in a laundry room
你真的在一个洗衣房
You*re really in a laundry room
你真的在一个洗衣房
Conclusion came to you
结论来找你
Ahh
啊
And if you cut yourself
如果你把你自己
You will think you*re happy
你会认为你很快乐
He*ll keep you in a jar
他会让你在一个罐子里
And you*ll make him happy
你会让他高兴
He*ll give you breather holes
他会给你呼吸孔
And you*ll think you*re happy
你会认为你很快乐
He*ll cover you with grass
他会用草盖你
And you*ll think you*re happy
你会认为你很快乐
Now
现在
You*re really in a laundry room
你真的在一个洗衣房
You*re really in a laundry room
你真的在一个洗衣房
Conclusion came to you
结论来找你
Ahh
啊
You*re really in a laundry room
你真的在一个洗衣房
You*re really in a laundry room
你真的在一个洗衣房
Conclusion came to you
结论来找你
Ahh
啊
And if you fool yourself
如果你欺骗自己
You will make him happy
你能使他快乐
He*ll keep you in a jar
他会让你在一个罐子里
And you*ll think you*re happy
你会认为你很快乐
He*ll give you breather holes
他会给你呼吸孔
And you will seem happy
你会高兴的
You*ll wallow in your shit
你会沉浸在你的屎
And you*ll think you*re happy
你会认为你很快乐
Now
现在
You*re really in a laundry room
你真的在一个洗衣房
You*re really in a laundry room
你真的在一个洗衣房
You*re really in a laundry room
你真的在一个洗衣房
Conclusion came to you
结论来找你
Ahh
啊

09. Scoff (Live)
10.About a Girl (Live)
11.Been a Son (Live)
She should have stayed away from friends
她应该远离朋友
She should have had more time to spend
她应该有更多的时间花在
She should have died when she was born
她应该死在她出世
She should have worn the crown of thorns
她要戴荆棘冠冕
She should have - been a son
她应该是一个儿子
She should have - been a son
她应该是一个儿子
She should have - been a son
她应该是一个儿子
She should have - been a son
她应该是一个儿子
She should have stood out in the crowd
她应该站在人群中
She should have made her mother proud
她应该成为妈妈的骄傲
She should have fallen on her stance
她应该落在她的立场
She should have had another chance
她应该得到另一个机会
(x2)
（X2）
She should have - been a son
她应该是一个儿子
She should have - been a son
她应该是一个儿子
She should have - been a son
她应该是一个儿子
She should have - been a son
她应该是一个儿子
She should have stayed away from friends
她应该远离朋友
She should have had more time to spend
她应该有更多的时间花在
She should have died when she was born
她应该死在她出世
She should have worn the crown of thorns
她要戴荆棘冠冕
She should have - been a son
她应该是一个儿子
She should have - been a son
她应该是一个儿子
She should have - been a son
她应该是一个儿子
She should have - been a son
她应该是一个儿子
12.Blew (Live)

Play The Fucking Guitar, Man!!
艺人： Nirvana
语种： 英语
唱片公司： Scarface
发行时间： 1990年02月12日
专辑类别： 现场专辑
disc 1
01 Scoff
02 Love Buzz
03 Floyd The Barber
04 Dive
05 About A Girl
06 Spank Thru
07 Big Cheese
08 Sappy (Verse Chorus Verse)
09 Breed
10 Been A Son
11 Negative Creep
12 Blew
13 Help Me
14 School
15 About A Girl
16 Polly
17 Molly*s Lips
18 Sappy (Verse Chorus Verse)
19 Stain

01 Scoff
02 Love Buzz
03 Floyd The Barber
04 Dive
05 About A Girl
06 Spank Thru
07 Big Cheese
08 Sappy (Verse Chorus Verse)
09.Breed
I don*t care
我不在乎
care if Im old
介意我老
I dont mind
我在乎
mind if I dont have a mind
介意我有一个想法
Get away, get away
走开，走开
get away from your home
离开你的家
Im afraid, Im afraid
我怕，我怕
Im afraid of a ghost
我怕鬼
Even if you have
即使你有
Even if you need
即使你需要
I dont mean to stare
我想看
We dont have to breed
我们有繁殖
We can plant a house
我们厂的房子
We can build a tree
我们可以建立一个树
I dont even care
我一点也不在乎
We could have all three
我们可能都有三
She said
她说
I dont care
我不在乎
care if Im old
介意我老
I dont mind
我在乎
mind if I dont have a mind
介意我有一个想法
Get away, get away
走开，走开
get away from your home
离开你的家
Im afraid, Im afraid
我怕，我怕
Im afraid of a ghost
我怕鬼
Even if you have
即使你有
Even if you need
即使你需要
I dont mean to stare
我想看
We dont have to breed
我们有繁殖
We can plant a house
我们厂的房子
We can build a tree
我们可以建立一个树
I dont even care
我一点也不在乎
We could have all three
我们可能都有三
She said
她说
Even if you have
即使你有
Even if you need
即使你需要
I dont mean to stare
我想看
We dont have to breed
我们有繁殖
We can plant a house
我们厂的房子
We can build a tree
我们可以建立一个树
I dont even care
我一点也不在乎
We could have all three
我们可能都有三
She said
她说

10 Been A Son
11 Negative Creep
12 Blew
13. Help Me
Hold me, there*s too much tension
抱紧我，有太多的紧张
Grade me, I*m fucking hungry
等我，我很饿
Help me, I*m fucking cornered
帮助我，我他妈的逼
Grade me, you might be right
年级的我，也许你是对的
Lightning fucking around in my head
他妈的我的头部周围的闪电
Fierce, dangerous, pathetic, fucked up
激烈的，危险的，可怜的，搞砸了
People freaking every day
人们每天都吓坏了
White lights inside
白色的灯里面
What do you want
做你想做的
Cold naked man, picked off his scabs and
冷的裸体男人，摘下他的伤疤，
Fed them to the pigeons
喂养鸽子
Help him, he*s fucking cornered
帮助他，他真是走投无路了
Grade him it might be fun
年级的他可能会很有趣
Lightning fucking around in my head
他妈的我的头部周围的闪电
Fierce, dangerous, pathetic, fucked up
激烈的，危险的，可怜的，搞砸了
People freaking every day
人们每天都吓坏了
White lights inside
白色的灯里面
What do you want
做你想做的
Hold me, something*s happening
抱紧我，发生什么事了
Help me, somebody help me
帮帮我，帮帮我
Hold me, I*m fucking hungry
抱着我，我很饿
Help me, I*m right here, who are you?
帮助我，我就在这里，你是谁？
Naked man you say you saw
裸体的男人，你说你看到了
Fed them, to the pigeons
喂他们，给鸽子
Help him, he*s fucking cornered
帮助他，他真是走投无路了
Grade him, it might be fun
年级的他，这可能是有趣的
Lightning fucking around in my head
他妈的我的头部周围的闪电
Fierce, dangerous, pathetic, fucked up
激烈的，危险的，可怜的，搞砸了
People freaking every day
人们每天都吓坏了
White lights inside
白色的灯里面
What do you want
做你想做的
Help me, I*m fucking hungry
帮助我，我很饿
Help me, I*m fucking up
帮助我，我他妈的
Hold me, some fucking help
抱紧我，妈的帮助

14 School
15 About A Girl
16 Polly
17 Molly*s Lips
18 Sappy (Verse Chorus Verse)
19. Stain (找不到，因为录音室，本人听力零蛋~~

Disc1
01.Smells Like Teen Spirit
Load up on guns and bring your friends
上好枪膛，带上你的伙伴
It’s fun to lose and to pretend
失落和假装是一种乐趣
She’s over bored and self assured
她极度的无聊和自以为是
Oh no, I know a dirty word
哦，不，我知道这个肮脏世界
Hello, hello, hello, how low?(X4)
喂，喂，喂，如此消沉？
With the lights out it‘s less dangerous
关上灯会让你有安全感
Here we are now, entertain us
我们现在可以开始了
I feel stupid and contagious
我觉得自己很无趣，但这也会感染你
Here we are now, entertain us
我们现在准备好了
A mulatto
混血儿
An albino
白化病患者
A mosquito
一只蚊子
My Libido
性欲
Yeah
是的
I’m worse at what I do best
（和别人相比）我是最差的，尽管尽了最大努力
And for this gift I feel blessed
所以感谢上帝的赐予
Our little group has always been
我们曾经这样一路走来
And always will until the end
并将继续前进
Hello, hello, hello, how low?
喂，喂，喂，如此消沉？
With the lights out it‘s less dangerous
关上灯会让你有安全感
Here we are now, entertain us
我们现在可以开始了
I feel stupid and contagious
我觉得自己很无趣，但这也会感染你
Here we are now, entertain us
我们现在准备好了
A mulatto
混血儿
An albino
白化病患者
A mosquito
一只蚊子
My Libido
性欲
Yeah
是的
And I forget just why I taste
我无法形容我的感受
Oh yeah, I guess it makes me smile
哦，对了，我猜，是它让我变得开心
I found it hard, it was hard to find
那一定很困难，找到生命的意义
Oh well, whatever, nevermind
哦好的，无论如何，都没有关系
hello, hello, hello, how low?
喂，喂，喂，如此消沉？
With the lights out it‘s less dangerous
关上灯会让你有安全感
Here we are now, entertain us
我们现在可以开始了
I feel stupid and contagious
我觉得自己很无趣，但这也会感染你
Here we are now, entertain us
我们现在准备好了
A mulatto
混血儿
An albino
白化病患者
A mosquito
一只蚊子
My Libido
性欲
A denial(X9)
我拒绝

02.In Bloom（上面有个度娘翻译的，此处来自虾米
Sell the kids for food
把孩子卖掉换食物
Weather changes moods
天气改变心情
Spring is here again
春天又来了
Reproductive glands
生殖腺
He’s the one who likes all the pretty songs
他喜欢所有的好歌
And he likes to sing along
他愿意跟着哼唱
And he likes to shoot his gun
他喜欢乱放枪
but he knows not what it means
但他明知这一切都没意义
knows not what it means
明知一切都没意义
And i say
我说
He’s the one who likes all the pretty songs
他喜欢所有的好歌
And he likes to sing along
他愿意跟着哼唱
and he likes to shoot his gun
他喜欢乱放枪
but he knows not what it means
但他明知这一切都没意义
knows not what it means
明知一切都没意义
And i say aahh
我说
We can have some more
我们可以再来一些
Nature is a whore
大自然是个婊子
Bruises on the fruit
水果上的瘀青
Tender age in bloom
娇嫩年纪正绽开
He’s the one who likes all the pretty songs
他喜欢所有的好歌
And he likes to sing along
他愿意跟着哼唱
And he likes to shoot his gun
他喜欢乱放枪
but he knows not what it means
但他明知这一切都没意义
knows not what it means
明知一切都没意义
and i say
我说
He’s the one who likes all the pretty songs
他喜欢所有的好歌
And he likes to sing along
他愿意跟着哼唱
And he likes to shoot his gun
他喜欢乱放枪
but he knows not what it means
但他明知这一切都没意义
knows not what it means
明知一切都没意义
and i say aahh
我说

03.Come as you are
Come
来吧
as you are
保持现在的样子
as you were
保持一惯的作风
as I want you to be
就似我想要你做的
as a friend
就似个朋友
as a friend
就似个朋友
as an old enemy
就似个死对头
take your time
抓紧时间
hurry up
快步飞奔
the choice is your
选择在你
don*t be late
朝夕必争
take a rest
歇歇脚吧
as a friend
像似个老朋友
as an old memory
就似旧回忆
memory
回忆
memory
回忆
memory
回忆
come
来吧
dowsed in mud
没入淤泥之中
soaked in bleach
浸泡在漂白粉里
as I want you to be
就似我想要你做的
as a trend
就似趋势
as a friend
就似朋友
as an old memory
就似旧回忆
memory
回忆
memory
回忆
memory
回忆
and I swear
我发誓
that I don*t have a gun
我没有枪
no I don*t have a gun
不，我没有枪
no I don*t have a gun
不，我没有枪
memoria
回忆
memoria
回忆
memoria {don*t have a gun}
回忆（我没有枪）
and I swear
但我发誓
that I don*t have a gun
我没有枪
no I don*t have a gun
不，我没有枪
no I don*t have a gun
不，我没有枪
no I don*t have a gun
不，我没有枪
memory
回忆！
memory
回忆！

04.Breed
I don*t care (x5)
老子不在乎
Care if I*m old
在乎，我有多老
I don*t mind (x5)
老子不屌
Mind, don*t have a mind
屌！老子没心没肺
Get away (x4)
滚远点！
Away, away from your home
滚！滚的离你家远点
I*m afraid (x5)
我好怕
Afraid, afraid of a ghost
怕，怕鬼啊！！
Even if you have
就算你拥有
Even if you need
就算你需求
I don*t mean to stare
我看都不会看一眼
We don*t have to breed
我们真心不用生孩子！
We could plant a house
我们可以种栋房子
We could build a tree
我们可以造棵树
I don*t even care
我TM都不在乎了！
We could have all three
我们可以拥有这三个东西啊（孩子，豪宅和花园）
She said (x8)
她曾经这样说！
I don*t care (x5)
老子不在乎啊
Care if I*m old
在乎老子有多老
I don*t mind (x5)
老子不屌
Mind, I don*t have a mind
屌？老子就缺心眼
Get away (x4)
滚滚滚！！
Away, away from your home
滚！滚的离你家越远越好
I*m afraid (x4)
老子好怕啊！！
Afraid, afraid of a ghost
怕！怕鬼啊！
Even if you have
就算你丫拥有很多
Even if you need
就算你丫需求很多
I don*t mean to stare
我看都不想看一眼！
We don*t have to breed
我们不用繁衍后代
We can plant a house
我们可以种栋房子
We can build a tree
我们可以造颗树
I don*t even care
我不在乎
We could have all three
我们可以拥有这三样啊~
She said (x8)
她以前说
Even if you have
Even if you need
I don*t mean to stare
We don*t have to breed
We can plant a house
We can build a tree
I don*t even care
We could have all three
She said (x8)
She said .. good!

05.Lithium
I*m so happy *cause today
我如此快乐，因为今天
I*ve found my friends ...
我已经找到我的朋友
They*re in my head
他们就在我的脑袋里
I*m so ugly, but that*s okay, *cause so are you ...
我如此丑陋，但是还好，因为你也是
We*ve broken our mirrors
我们一起打碎镜子
Sunday morning is everyday for all I care ...
我才不在乎如同星期日早晨的每一天
And I*m not scared
我才不恐惧
Light my candles, in a daze
点燃我的烛光，在一片眩晕状态中
*Cause I*ve found god
因为我已经找到了主神
Yeah (x6)
耶、耶、耶……
I*m so lonely but that*s okay, I shaved my head ...
我如此孤独，但是还好，我剃了个头
And I*m not sad
我并不忧愁
And just maybe I*m to blame for all I*ve heard ...
或许我会谴责所有道听途说的人
But I*m not sure
但我不确定
I*m so excited, I can*t wait to meet you there ...
我如此兴奋，我迫不及待与你相会
But I don*t care
可是我不在乎
I*m so horny, but that*s okay ...
我如此好色，但还算可以
My will is good
我的意愿是好的
yeah(x6)
耶……
(x2)
I like it - I*m not gonna crack
我喜欢它，我还没有崩溃
I miss you - I*m not gonna crack
我想念你，我还没有崩溃
I love you - I*m not gonna crack
我爱你，我还没有崩溃
I killed you - I*m not gonna crack
我杀死你，我还没有崩溃
I*m so happy *cause today
我如此快乐，因为今天
I*ve found my friends ...
我已经找到我的朋友
They*re in my head
他们就在我的脑袋里
I*m so ugly, but that*s okay, *cause so are you ...
我如此丑陋，但是还好，因为你也是
We*ve broken our mirrors
我们一起打碎镜子
Sunday morning is everyday for all I care ...
我才不在乎如同星期日早晨的每一天
And I*m not scared
我才不恐惧
Light my candles ，in a daze ...
点燃我的烛光，在一片眩晕状态中
*Cause I*ve found god
因为我已经找到了主神
yeah, yeah, yeah(x2)
耶，耶，耶……
(x2)
I like it - I*m not gonna crack
我喜欢它，我还没有崩溃
I miss you - I*m not gonna crack
我想念你，我还没有崩溃
I love you - I*m not gonna crack
我爱你，我还没有崩溃
I killed you - I*m not gonna crack
我杀死你，我还没有崩溃

06.Poiiy
07.Territorial Pissings
When I was an alien,
当我是一个外星人，
cultures werent opinions
培养你的意见
Gotta find a way to find a way when Im there
要找到一种方法来找到一个方法时，我
Gotta find a way - a better way -
要找到一种方法，一种更好的方式—
I had better wait
我最好等
Never met a wise man,
从来没有遇到一个聪明人，
if so its a woman
如果这样的一个女人
Gotta find a way to find a way when Im there
要找到一种方法来找到一个方法时，我
Gotta find a way - a better way -
要找到一种方法，一种更好的方式—
I had better wait
我最好等
Gotta find a way to find a way when Im there
要找到一种方法来找到一个方法时，我
Gotta find a way - a better way -
要找到一种方法，一种更好的方式—
I had better wait
我最好等
Just because youre paranoid
只因为你是偏执狂
Doesnt mean theyre not after you
也意味着他们不在你
Gotta find a way to find a way when Im there
要找到一种方法来找到一个方法时，我
Gotta find a way - a better way -
要找到一种方法，一种更好的方式—
I had better wait
我最好等
Gotta find a way to find a way when Im there
要找到一种方法来找到一个方法时，我
Gotta find a way - a better way -
要找到一种方法，一种更好的方式—
I had better wait
我最好等
Gotta find a way to find a way when Im there
要找到一种方法来找到一个方法时，我
Gotta find a way - a better way -
要找到一种方法，一种更好的方式—
I had better wait
我最好等
Gotta find a way to find a way when Im there
要找到一种方法来找到一个方法时，我
Gotta find a way - a better way -
要找到一种方法，一种更好的方式—
I had better wait
我最好等

08.Drain You
One baby to another said,
一个婴儿另一个人说，
Im lucky to have met you
我很幸运能遇到你
I dont care what you think
我不在乎你怎么想
Unless it is about me
除非它是关于我的
It is now my duty to completely drain you
现在是我的责任完全耗尽你
A travel through a tube
旅行通过一根管子
And end up in your infection
最终在你的感染
Chew your meat for you
你肉吃
Pass it back and forth
来回传递
in a passionate kiss
在一个充满激情的吻
From my mouth to yours because I like you
你从我的嘴是因为我喜欢你
With eyes so dilated,
的眼睛如此扩张，
Ive become your pupil
我成为你的学生
Youve taught me everything
你教我的一切
Without a poison apple
没有一个毒苹果
The water is so yellow, Im a healthy student
水是黄色的，我是一个健康的学生
Indebted and so grateful -
感谢和感激—
Vacuum out the fluids
真空的流体
Chew your meat for you
你肉吃
Pass it back and forth
来回传递
in a passionate kiss
在一个充满激情的吻
From my mouth to yours because I like you
你从我的嘴是因为我喜欢你
One baby to another said,
一个婴儿另一个人说，
Im lucky to have met you
我很幸运能遇到你
I dont care what you think
我不在乎你怎么想
Unless it is about me
除非它是关于我的
It is now my duty to completely drain you
现在是我的责任完全耗尽你
A travel through a tube
旅行通过一根管子
And end up in your infection
最终在你的感染
Chew your meat for you
你肉吃
Pass it back and forth
来回传递
in a passionate kiss
在一个充满激情的吻
From my mouth to yours
你从我的嘴
Sloppy lips to lips
草率的嘴唇的嘴唇
Youre my vitamins because Im like you
你是我的维生素，因为我喜欢你

09.Lounge Act
truth covered in security
事实上安全
i can*t let you smother me
我不能让你扼杀了我
i*d like to but it wouldn*t work
我想它不工作
trading off and taking turns
交易和轮流
i don*t regret a thing
我不后悔的事
i*ve got this friend, you see
我有这样的朋友，你看
who makes me feel
谁让我感觉
and i wanted more
我想要更多
than i could steal
我不能偷
i*ll arrest myself
我会逮捕我
and wear a shield
戴盾
i*ll go out of my way
我会走我的路
to prove i still
为了证明我还
smell her on you
她对你的气味
don*t, tell me what i wanna hear
不，告诉我我想听到的
afraid of never knowning fear
从未knowning恐惧害怕
experience anything yoy need
你需要经历什么
i*ll keep fighting jealousy
我会继续战斗嫉妒
until it*s fucking gone
直到他妈走了
i*ve got this friend, you see
我有这样的朋友，你看
who makes me feel
谁让我感觉
and i wanted more
我想要更多
than i could steal
我不能偷
i*ll arrest myself
我会逮捕我
and wear a shield
戴盾
i*ll go out of my way
我会走我的路
to prove i still
为了证明我还
smell her on you
她对你的气味
truth covered in security
事实上安全
i can*t let you smother me
我不能让你扼杀了我
i*d like to but it wouldn*t work
我想它不工作
trading off and taking turns
交易和轮流
i don*t regret a thing
我不后悔的事
i*ve got this friend, you see
我有这样的朋友，你看
who makes me feel
谁让我感觉
and i wanted more
我想要更多
than i could steal
我不能偷
i*ll arrest myself
我会逮捕我
and wear a shield
戴盾
i*ll go out of my way
我会走我的路
to make you a deal
让你的交易
we*ve make a pact
我们做个约定
to learn from who
学习的人
ever we want
我们曾希望
without new rules
没有新的规则
we*ll share what*s lost and what we grew
我们将分享我们失去的和成长
they*ll go out of their way
他们会走出自己的方式
to prove they still
为了证明他们仍然
smell her on you
她对你的气味
they still, smell her on you
他们仍然，她对你的气味
smell her on you
她对你的气味