不介意《归来》的差评 张艺谋：喜欢安安静静地去创作
在见面会之前，众多媒体记者集中观看了《归来》。观后感方面，许多首次观影的外国记者都给出好评，还有不少人被片中情愫打动落泪。
但由于影片比较敏感的时代背景，以及内敛的艺术表现手法，不少外国记者并不明白其中的一些表达细节，因此问答环节中，张艺谋几乎一直在答疑解惑。有记者表示，为何影片以巩俐的角色为主角进行表达，张艺谋回应说：“讲故事总要有重点，所以把重心放在她身上。而且这是个关于等待的故事，最后能否等到人其实已经不重要，像希望一样，永远的等待就是永远的希望。我想通过影片表达艰苦环境中，人对希望的坚守。”还有记者询问，片中人名在中文表达里是否有隐喻，张艺谋笑着回答：“应该只有陈道明演的陆焉识有些寓意，在中文里，它有‘你是不是还认识我’这样的意思。”
而在解释自己拍摄影片的动机时，张艺谋颇为动容地表示：“拍电影无非两大类，文艺或商业，导演二选一。《归来》对我来说是一部能安安静静去创作的电影，我不受打扰，所以能以内敛简约的心态，去把它呈现出来。”
相比首次看片的外国记者，华语记者的提问就相对尖锐一些。一位香港记者就询问张艺谋，对影片上映后并不秀逸的评论怎么看，张艺谋先是开玩笑回应说：“电影拍出来就是给大家看的，各种说法都有，通常我不会针对某种评论去回应，要不然，导演就累死了。”随即他解释说：“我现在拍片，不可能再像《红高粱》和《活着》那样，用很戏剧化的方式去表达，《归来》就是特意删繁就简地呈现。”
在见面会之前，众多媒体记者集中观看了《归来》。观后感方面，许多首次观影的外国记者都给出好评，还有不少人被片中情愫打动落泪。
但由于影片比较敏感的时代背景，以及内敛的艺术表现手法，不少外国记者并不明白其中的一些表达细节，因此问答环节中，张艺谋几乎一直在答疑解惑。有记者表示，为何影片以巩俐的角色为主角进行表达，张艺谋回应说：“讲故事总要有重点，所以把重心放在她身上。而且这是个关于等待的故事，最后能否等到人其实已经不重要，像希望一样，永远的等待就是永远的希望。我想通过影片表达艰苦环境中，人对希望的坚守。”还有记者询问，片中人名在中文表达里是否有隐喻，张艺谋笑着回答：“应该只有陈道明演的陆焉识有些寓意，在中文里，它有‘你是不是还认识我’这样的意思。”
而在解释自己拍摄影片的动机时，张艺谋颇为动容地表示：“拍电影无非两大类，文艺或商业，导演二选一。《归来》对我来说是一部能安安静静去创作的电影，我不受打扰，所以能以内敛简约的心态，去把它呈现出来。”
相比首次看片的外国记者，华语记者的提问就相对尖锐一些。一位香港记者就询问张艺谋，对影片上映后并不秀逸的评论怎么看，张艺谋先是开玩笑回应说：“电影拍出来就是给大家看的，各种说法都有，通常我不会针对某种评论去回应，要不然，导演就累死了。”随即他解释说：“我现在拍片，不可能再像《红高粱》和《活着》那样，用很戏剧化的方式去表达，《归来》就是特意删繁就简地呈现。”
