有问题啊……kamenrider?【假面骑士吧】

假面骑士吧关注：933,832贴子：22,925,179

英译：Masked Rider，日文罗马音：Kamen Ride 我看贴吧五六个说kamen rider的剧中是kamenride(日)百毒百科是kamenrider,我看错了吗？

送TA礼物

IP属地:安徽

来自Android客户端1楼2014-10-05 18:26回复

我截图不好自己看DCD03话时那张卡

IP属地:安徽

来自Android客户端2楼2014-10-05 18:27

到新平成之前(即是Decade之前)，所有假面骑士也叫作Masked rider，新平成(Decade及之后的)叫作kamen rider

IP属地:日本

来自Android客户端5楼2014-10-05 18:30

从昭和骑士到kiva东映注册的官方英文商标名都是Masked Rider
从Decade 开始商标名就是罗马音 kamen rider
卡是对的，kamenride（假面驱动）

IP属地:广东

6楼2014-10-05 18:30

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴