烟
作诗、作曲：まきちゃんぐ
知っていたの　何もかも
早就明了 一切的一切
待っていたの　今もなお
依然等待 至今不肯离去
とりまく宇宙の真ん中で
在四周这空荡的宇宙中心
一体どこまで行けばいいのか
究竟我要去向何方
まぶたの裏の记忆さえ
眼睑深处隐藏的记忆
このカタマリを濡らす
将这空洞的躯壳浸湿
※ 贵方はアタシを弱くする
你让我变得脆弱
贵方はアタシを弱くする
是你让我变得脆弱
アタシは弱い　弱い　弱い
我变得如此脆弱 脆弱 脆弱
アタシの涙を贵方は知らない
只是我哭的时候 你从来没看过※
火照った身を殴り描いて
发烫的身体 草草勾勒
放り投げた梦と照らす
映照出曾经放弃的梦
冷えた优しさを覚えても
记起早已冷却的温柔
淡く光る月に同じ
也仅如淡淡的月辉一样
悲しみを乗り越える力を
战胜悲伤的力量
信じられる强さを
源自被相信的坚强
(※くり返し)
贵方を忘れて どこか远く行きたい
把你遗忘 我想去向远方
行けない　行きたい　行けない
无法离开 想要离开 无法离开
アタシは弱い　弱い　弱い...
我其实很软弱 很软弱 很软弱...
アタシの涙を贵方は知らない
只是你从不曾知道 我也曾哭过
アタシは弱い　弱い　弱い...
我其实很软弱 很软弱 很软弱...
涙の行方を贵方は知らない
只是你从不曾知道 我落泪在何处

无与伦比的美丽
演唱：苏打绿
天上风筝在天上飞
地上人儿在地上追
你若担心你不能飞
你有我的蝴蝶
天上风筝在天上飞
地上人儿在地上追
我若担心我不能飞
我有你的草原
你形容我是这个世界上
无与伦比的美丽
我知道你才是这世界上
无与伦比的美丽
天上风筝在天上飞
地上人儿在地上追
你若担心你不能飞
你有我的蝴蝶
你形容我是这个世界上
无与伦比的美丽
我知道你才是这世界上
无与伦比的美丽
你知道当你需要个夏天
我会拼了命努力
我知道你会做我的掩护
当我是个逃兵
你形容我是这个世界上
无与伦比的美丽
我知道你才是这世界上
无与伦比的美丽
天上风筝在天上飞
地上人儿在地上追
你若担心你不能飞
你有我的蝴蝶
我若担心我不能飞
我有你的草原

Shayne Ward - Breathless
If our love was a fairy tale
I would charge in and rescue you
On a yacht baby we would sail
To an island where we’d say I do
And if we had babies they would look like you
It’d be so beautiful if that came true
You don’t even know how very special you are
Chorus
You leave me breathless
You’re everything good in my life
You leave me breathless
I still can’t believe that you’re mine
You just walked out of one of my dreams
So beautiful you’re leaving me
Breathless
And if our love was a story book
We would meet on the very first page
The last chapter would be about
How I’m thankful for the life we’ve made
And if we had babies they would have your eyes
I would fall deeper watching you give life
You don’t even know how very special you are
You’re everything good in my life
You leave me breathless
I still can’t believe that you’re mine
You just walked out of one of my dreams
So beautiful you’re leaving me
You must have been sent from heaven to earth to change me
You’r

You’re everything good in my life
You leave me breathless
I still can’t believe that you’re mine
You just walked out of one of my dreams
So beautiful you’re leaving me
Breathless

たった一つの　未来の为に
（为了这唯一一个　珍贵无比的未来）
今のすべて　奏でている
（连现在的一切　都奏起了乐章）
君が梦见るなら
（如果你在梦中遇见了）
傍に立って　同じ彼方へ　手を伸ばすよ
（我会在你身旁　朝着同样的方向　也伸手向远方）
君が信じた　静かな空に
（向着你所相信的　寂静深远的空旷）
いつか仆も　届くだろう
（有一天我也会　触及到那角落）
何処までも　眩しい　heavenly blue
（抬头放眼望　四处都是　heavenly blue）

2楼歌已全翻无压力

其实那个烟 字挺复杂的

SW的也能全翻。。。不过唱不好。太醉。

好神奇 是樱花庄主题曲嘛？

Blumenkranz（花环）
Ich möchte stärker werden,
我想变得强大！
weil unsere Welt sehr grausam ist Es ist ratsam,
因为我们的世界非常残酷而又有价值
welke Blumen zu entfernen 你问我云朵是不是离我们太远了
Du fragst mich,ob ich mit dir komm Du flüsterst mir in mein Ohr Du fragst mich, 你在我耳边问我你是否还会和你柔情耳语
ob ich deine Hand nehm Ich hab keinen Grund,
你问我是否还会毫无理由再次牵起你的手
dich abzulehnen Du fragst mich,
你问我那时候还会拒绝你吗
ob ich mit dir komm Du flüsterst mir in mein Ohr Du fragst mich,
你在我耳边问我你是否还会和你柔情耳语
ob ich deine Hand nehm (Du flüsterst mir)
你问我是否再次牵起你的手（你在我耳边细语）
Ja, ich bin viel stärker, als ich je gedacht hab Fliege höher!
是的，我已经强大许多，比我想象的能飞得更高！
Laufe viel schneller! Vergiß die Wahrheit nicht!
跑得更快！不要忘记我的真心话！
Ja, Ich bin viel stärker, als ich je gedacht hab Ich
是的，我比我想象得强大了许多，
entferne welke Blumen Wieso siehst du so traurig aus?
遥远的云朵啊~你看上去为何那样悲伤？
Diese Welt ist grausam Es ist traurig aber wahr Diese Welt ist seltsam
这个世界很残酷，她很悲伤，又是那么奇特！
Es ist fraglich aber wahr Ist der Blumengarten echt oder falsch?
问题是这个花园到底是真实还是虚幻？

Was willst du von mir?
你想在我这里得到什么？
Ich mag wollen oder nicht,
不管我想不想
ich muss den Feind verfolgen
我必须跟踪敌人
Ich bin nicht frei von dieser Welt
我在这个世界并不自由
Egal wie hast du auch bist Fliege höher!
不管你怎样已经飞得那样高！
Laufe viel schneller!
跑得那样快！
Du bist sehr stark Du bindest einen Blumenkranz Wieso siehst du so traurig aus?
你很强大，你已构成一个花环，你为何看上去还是那样悲伤？

那日的时光机 - long shot party
走(はし)り出(だ)せ前向(まえむ)いて
冲出去向前看
かじかむ手(て)で空(そら)に描(か)いた
用冻僵的手在天空描绘
君(きみ)の未来(みらい)に祝福(しゅくふく)の灯(あか)りともす
点燃你未来祝福的光亮
切(き)り开(ひら)け その手(て)で
切开用那只手
闻(き)こえてるかい？この声(こえ)が
聼得到吗？这个声音
素直(すなお)に笑(わら)える事(こと) 抱(だ)きしめ
能率真地笑 紧紧的拥抱
今(いま) 走(はし)り出(だ)せ 现在开始跑
少(すこ)しだけ大人(おとな)の色(いろ)に染(そ)まる指先(ゆびさき)
感染一点点大人的样子
照(て)れくさそうに そっと隠(かく)して
羞涩似的偷偷隐藏
頬杖(ほおつえ)ついた君(きみ) 见(み)つめてる视线(しせん)の先(さき)に
以手托腮的你乍看之下
小(ちい)さな蕾(つぼみ)がゆらゆら
就像小花蕾摇摇晃晃
ねぇ
那～
仆(ぼく)なんて 今も「迷(まよ)い」ばかりで
我现在也只有迷惑
あの日(ひ)赠(おく)った言叶(ことば) 今(いま)さら思(おも)い出(だ)す
那天赠送了的言词事到如今想起
「君色(きみいろ)に未来染(みらいそ)めて」
「未来染为你的颜色」
走(はし)り出(だ)せ前向(まえむ)いて
冲出去向前看
かじかむ手(て)で空(そら)に描(か)いた
用冻僵的手在天空描绘
君(きみ)の未来(みらい)に祝福(しゅくふく)の灯(あか)りともす
点燃你未来祝福的光亮
切(き)り开(ひら)け その手(て)で
切开用那只手
闻(き)こえてるかい？この声(こえ)が
聼得到吗？这个声音
素直(すなお)に笑(わら) える事(こと) 抱(だ)きしめ
能率真地笑 紧紧的拥抱
今(いま) 走(はし)り出(だ)せ 现在开始跑

6666