我记得网上有这一段的孙杨cut 貌似也不是全的。。。记不清了

哇这么赞速速顶起

帮顶求翻译～看着好累～～

转这段的一个翻译，来自
http://www.chinating.net/xe/2263
朴：领奖前，我在休息室，前一轮比赛上我一直是取胜的，所以之前一直是微笑着的，但当天输了所以表情有点暗，但孙杨兴高采烈的笑着走进休息室
看到旁边用中文在吵闹的说着什么，所以问了一句“好吗”
孙杨哈哈大笑着回答“好”
朴说“不管怎么说，是我输了，所以祝贺你”
没想到孙杨蹦跳着开心，朴当时非常失落
第一次赢偶像的开心很理解，可是朴很敏感的………………

大白毕竟还是年轻啊……双Q……

当时大白还小，后知后觉啊，现在已经懂得顾及桓桓的感受了，就算赢了，在桓桓面前也尽量低调。

是啊，好像要这个完整版中字的

从哪开始有孙杨？

朴泰桓吧有完整的截图翻译
http://tieba.baidu.com/p/2373421093
过了一年桓桓好像还挺介意400自预赛犯规时大白的那张照片

有精品贴里面全是贴图翻译的 亲可以去看看

孙杨夺冠绕场庆祝时，把金牌摘了是400那次吧，从那个动作看是挺照顾小朴情绪的啊。
可能是夺冠之后太兴奋，小朴肯定也是微笑祝福的，大白没想那么多吧.........

400自大朴犯规 大白后来解释他是觉得这样也判犯规太可笑了