闺阁昭传,谁才是诗词高手?【源氏物语吧】_百度贴吧

12月20日漏签0天

源氏物语吧关注：10,190贴子：84,795

14回复贴，共1页

<返回源氏物语吧

闺阁昭传,谁才是诗词高手?

只看楼主收藏回复

0

IP属地:陕西

1楼2008-03-06 08:39回复

明石�

2楼2008-03-07 14:47

和歌与中国的诗词一比较，就是一败涂�

3楼2008-03-08 14:10

芍药草……？
不同的语言有不同的韵律节奏及精髓。
不要因为译文而否定…�

4楼2008-03-08 15:38

125.77.38.*

请问，为什么有浮舟却没有大君和中君

5楼2008-06-20 11:34

夕颜的诗有一种脱俗的韵味.

6楼2008-06-20 19:39

60.181.139.*

我觉得紫姬的诗有一种可爱明媚的味道
很赏心悦�

7楼2008-07-18 21:51

怎么感觉好象是因为末摘花很好笑大家才投她的票吧�

8楼2008-07-22 18:02

125.108.163.*

大家投票有私心
不准

10楼2008-08-27 16:21

感觉看日文原版书的才有发言权
丰子恺周作人这样的翻译大家也承认翻译日本诗词很难保证质�

11楼2008-09-01 13:03

122.224.161.*

末摘花吧....一直记得源氏回赠得那句...密密藤花留人住....青青松枝待我�

12楼2008-11-09 12:02

请问楼主为何没有麽摘花身边的那个侍女�

13楼2008-11-09 14:27

记得麽摘花的回信向来文不对题啊

14楼2009-01-17 12:49

就是……在下偏好紫上之诗……

15楼2009-01-17 15:17

219.143.204.*

就文才而论, 欣赏的是六条妃子.

17楼2009-05-19 02:33

百度小说人气榜

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

14回复贴，共1页

<返回源氏物语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴