虽然总有预感 但是真到了这天还是不好接受
————————————————————————————
Flower、E-girlsをいつも温かく応援してくださり、本当にありがとうございます。
私、武藤千春から皆さまへのご报告があります。
2011年のEXILE Presents VOCAL BATTLE AUDITION 3 〜For Girls〜から3年半、梦を追い続けFlowerとして、E-girlsとして、活动する中でたくさんの贵重な体験をさせていただき、自分なりに様々なことに気付き、感じることもできました。
この経験を通じて、自分がこれから目指すものが见え、新たな环境でさらに自分自身を成长させたいという思いが强くなっていきました。
そこで海外への留学という道を选び、
私はこの度、E-girls、Flowerの両グループを脱退させていただくことになりました。
この决断をする上で、私なりにもたくさん考えました。またFlowerメンバー、E-girlsメンバーをはじめ、日々支えてくださったスタッフの皆さんともしっかり话し合うことができました。私の梦への想いを理解していただき、私の决断を応援してくれた事に心から感谢しています。
そして、いつも応援してくださった皆さん、本当にありがとうございました。
この3年半で出会ったメンバー、スタッフさん、ファンの皆さんとのご縁は、
私にとって一生の宝物です。
これからは违う道を歩むことになりますが、私の梦も、私の音楽人生も、まだまだ続いていきます。Flower、E-girlsでの経験を生かし、皆さんへの感谢の気持ちを决して忘れることなく、さらなる梦に向かって自分を磨き、顽张っていきます。
胜手ではありますが、これからも温かく见守っていただけたらとても嬉しいです。
突然の発表で皆さまを惊かせてしまい本当に申し訳ございません。
そして今まで本当にありがとうございました。
2014年10月12日
武藤千春
————————————————————————————
Flower、E-girlsをいつも温かく応援してくださり、本当にありがとうございます。
私、武藤千春から皆さまへのご报告があります。
2011年のEXILE Presents VOCAL BATTLE AUDITION 3 〜For Girls〜から3年半、梦を追い続けFlowerとして、E-girlsとして、活动する中でたくさんの贵重な体験をさせていただき、自分なりに様々なことに気付き、感じることもできました。
この経験を通じて、自分がこれから目指すものが见え、新たな环境でさらに自分自身を成长させたいという思いが强くなっていきました。
そこで海外への留学という道を选び、
私はこの度、E-girls、Flowerの両グループを脱退させていただくことになりました。
この决断をする上で、私なりにもたくさん考えました。またFlowerメンバー、E-girlsメンバーをはじめ、日々支えてくださったスタッフの皆さんともしっかり话し合うことができました。私の梦への想いを理解していただき、私の决断を応援してくれた事に心から感谢しています。
そして、いつも応援してくださった皆さん、本当にありがとうございました。
この3年半で出会ったメンバー、スタッフさん、ファンの皆さんとのご縁は、
私にとって一生の宝物です。
これからは违う道を歩むことになりますが、私の梦も、私の音楽人生も、まだまだ続いていきます。Flower、E-girlsでの経験を生かし、皆さんへの感谢の気持ちを决して忘れることなく、さらなる梦に向かって自分を磨き、顽张っていきます。
胜手ではありますが、これからも温かく见守っていただけたらとても嬉しいです。
突然の発表で皆さまを惊かせてしまい本当に申し訳ございません。
そして今まで本当にありがとうございました。
2014年10月12日
武藤千春