海贼王吧 关注:11,845,590贴子:305,150,128

回复:求问懂日语的高手!为什么香吉士管娜美叫娜美桑,称罗宾为罗

只看楼主收藏回复

娜美更有女王气质(至少对山治来说是这样),所以不敢叫酱啊。


来自Android客户端17楼2014-10-14 16:03
回复
    有人问过尾田这个问题,说山治这样叫是叫反了有违礼节,然后WT的回答就是楼上我那样的,自由的海贼中是不会在意这种繁文缛节更何况草帽团


    来自Android客户端18楼2014-10-14 16:05
    收起回复
      百度一下


      来自Android客户端19楼2014-10-14 16:10
      回复
        这个我也纳闷哎,求解


        IP属地:河南来自Android客户端20楼2014-10-14 16:11
        回复
          我觉得应该是小姐,与姐的不同!娜美小姐,罗宾姐!


          来自Android客户端21楼2014-10-14 22:24
          收起回复
            年龄问题


            IP属地:广东来自Android客户端22楼2014-10-14 22:24
            回复
              罗宾对年纪很敏感,敢叫人家大姐的都沉海底了


              23楼2017-08-01 12:52
              回复