60年代特区吧 关注:2,545贴子:257,817
  • 59回复贴,共1

无锡话,你听得懂吗?

只看楼主收藏回复

有个阿姨问我:无锡话里螃蟹怎么说?
我说:哈。
她重复:你们螃蟹怎么说?
我说:哈。
她很无奈的问:那鱼怎么说?
我回:嗯。
她奇怪地问:那虾怎么说呢?
我说:呼。
她又问那鸭怎么说呢?
我说:啊!
她又重复:鸭怎么说?
我说:啊!
她很同情地看着我:多好的一个孩子,可惜是个哑巴。


1楼2014-10-15 18:57回复
    传说有一群无锡人去加拿大的麦当劳
    领头的人问后面要几份套餐
    后面的人用标准的无锡话狂喊:三份三份!
    然后服务员就给上了七份!
    第二次又去快餐店,点餐时其中一个人又大声喊道:三份!点三份!
    于是,服务员给他们端上了七十七份套餐。


    2楼2014-10-15 19:00
    收起回复
      2025-05-20 20:40:14
      广告
      无锡话和苏州话听起来感觉都像是在吃糯米团
      软软的,舒服哈~


      3楼2014-10-15 20:36
      收起回复
        “买鸡蛋?”
        “是个。”
        “几袋?”
        “嗯。”
        “几袋???”
        “是个啊!!!
        几袋。。。鸡蛋。。。难分辨~


        4楼2014-10-16 12:23
        收起回复
          一外地朋友在无锡迷路,问本地阿姨:“请问到XX怎么走?”
          阿姨很热心的用锡普回答:“过海面,一拔直,匝匝里头就是。”
          外地人:囧。


          5楼2014-10-16 12:25
          收起回复
            最经典的无锡土话:
            尼库尼,阿脚神猪乌猪,七里传了八里,阿子醋了抹里,贼忒兮兮半样勿相,一刚尼么两咂眼精白添白添。两多钵涕么,糖了糖糖了糖。你阿碍啊!


            6楼2014-10-16 12:29
            收起回复
              说实话,南方的话我都听不懂。他们有四川的广东的江西的人在北京说家乡话时我就像听天书一样,一句话也听不懂。
              北方人比如山西山西东北的人说的话就能懂,河南的也能听一点。
              南北差异好大的


              7楼2014-10-17 15:09
              收起回复
                去过苏州喜欢听她们说话,虽然听不懂,但是软软的,听着舒服。


                来自抱抱配图8楼2014-10-17 22:01
                收起回复
                  2025-05-20 20:34:14
                  广告
                  我也说句南方话:太板咋了。鸭..啊拿来甩甩。把连兜底一划
                  绝对没人懂


                  9楼2014-10-18 15:21
                  收起回复


                    10楼2014-10-20 16:15
                    收起回复
                      下载贴吧客户端发语音!


                      11楼2014-10-21 12:25
                      收起回复
                        无锡话和上海话一样?


                        12楼2014-11-02 18:14
                        收起回复