唯一读者斯大林《希特勒档案》中文版即将出版  
     本报讯:在第二次世界大战结束暨世界反法西斯战争胜利六十周年之际，由金城出版社独家引进出版的《希特勒档案》将与该书的其它文字版本在全球同步面市。 
    《希特勒档案》(原名•Das Buch Hitler)既是一部举世无双的特殊资料，也是一本颇具传奇色彩的书籍。它是由前苏联内务委员会受苏联最高统帅斯大林的委托，根据对两个在希特勒身边工作生活时间最长的人,希特勒的私人副官奥托•京舍(Otto Guensche)和希特勒的管家海因茨•林格(Heinz Linge)的审讯记录及相关供述整理而成的，作为绝密资料，在近60年的时间里只有斯大林一人读过。 
    二战结束之后，斯大林担心希特勒并没有真的自杀，而是化妆潜逃，隐藏了起来，因为希特勒在1941年6月22日不顾苏德互不侵犯条约向苏联发动偷袭的骗子伎俩，让斯大林不敢再贸然轻信。他要求苏联情报机构对希特勒从1933年到1945年的所有活动和私人生活进行调查，从而确定希特勒的确死亡。林格和京舍跟随希特勒多年，当希特勒和爱娃在地堡里自杀之后，是他们俩负责将两人的尸体运到地面，并焚烧处理的。1945年5月2日，林格和京舍被苏联红军抓获。在经过长达数年的审讯后，两人的供词以及苏联情报机构多方面的调查结果被整理成了这份长达394页的绝密报告《希特勒档案》，并于1949年12月29日送呈斯大林，打消了斯大林对希特勒之死的疑惑。 
    2004年初，德国历史学家、当代历史学博士马蒂亚斯•乌尔在苏共中央档案馆查找资料，无意中发现了这份档案，为了确保它的真实性，乌尔与他的合作者亨利克•埃伯利博士专门请俄罗斯总统档案馆作了审核确认。 
    为方便个人阅读，苏联情报机构对文字进行了加工；为方便研究，两位德国当代历史学博士又为俄文原稿增加了许多注释。由于历史原因，有关希特勒和纳粹德国核心人物活动的许多文字材料都毁于战火，因此，这份历时四年多时间，经过专业审讯人员反复审查的资料更为真实和珍贵。它不仅讲述了希特勒的日常生活、饮食习惯和情绪变化，爱娃、戈培尔夫人等纳粹女人们的空洞而奢靡的生活，更是披露了没有文字记录的德军核心军事会议和高层之间的争斗。此次，德国历史学家获准将此档案整理出版，为从更深程度上研究以希特勒为首的纳粹头目及其活动提供了第一手资料。(原载2005年6月3日《文汇读书周报》朋霍费尔的门徒于2005年7月29日扫描整理。)