原文 http://natalie.mu/music/news/128765
简翻
椎名将在11月5日发行原创专辑“日出之处”。先行刊登了新作的SWITCH杂志，封面采用了适逢本命年的她骑着自己的属相“马”的写真，杂志上还刊登了一组为配合新曲“日出之处”所特意拍摄的fashion story写真集等，能从中领略其带来的各种奢华视觉享受。
同时，杂志上登载了1万字左右的林檎专访和由野田秀树所写的“音乐制作人椎名林檎”“椎名林檎の王道の10枚”“Q&A101”等意趣盎然的报道。
并且，还在特集的最后无删减的公开了她与宇多田光在SMS上的对谈。过去仅现一夜的特别组合 东芝EMIGirls,现在仍是好友的2人的真切对话，你不容错过。
简翻
椎名将在11月5日发行原创专辑“日出之处”。先行刊登了新作的SWITCH杂志，封面采用了适逢本命年的她骑着自己的属相“马”的写真，杂志上还刊登了一组为配合新曲“日出之处”所特意拍摄的fashion story写真集等，能从中领略其带来的各种奢华视觉享受。
同时，杂志上登载了1万字左右的林檎专访和由野田秀树所写的“音乐制作人椎名林檎”“椎名林檎の王道の10枚”“Q&A101”等意趣盎然的报道。
并且，还在特集的最后无删减的公开了她与宇多田光在SMS上的对谈。过去仅现一夜的特别组合 东芝EMIGirls,现在仍是好友的2人的真切对话，你不容错过。
早速翻译感谢！
