猫眯の王子吧 关注:9贴子:331
  • 1回复贴,共1

【歌词】桃华月惮OP ED中文歌词

只看楼主收藏回复

桃华月惮OP 梦蒙胧 
日文名:ゆめおぼろ 
作词:望月智充 
作曲:多田彰文 
演唱:喜多村英梨  伊瀬茉莉也  早见纱织 
歌词: 

茜色嫣红 疏影横斜 
寻君千百度(追求) 
吾黑发尔 
纤细摇曳 
暗香馥易残(寻找) 

溯回从之 记忆深渊 
桃色之梦 
(熏然月色 桃香更浓) 
眼眸含泪 万千理由 
莫与谁知(知者谓忧 不知何求) 

时如纸屑 纷乱似雪 
(时如纸屑 纷乱似雪) 
散落风中 音色扑簌 
(拥入怀抱 倾耳希声) 

燎原之焰 雨怨月天 
野草被凝露(沾衣) 
泛泛江流 悠悠其怀 
碎尽空宇中(无踪) 
恋朽归廖臭 
土深掩长思 

流淌手心 月草之色 
(随风飘摇 月色妖娆) 
迢迢皓皓 繁星沉寂 
(星辉荡荡 举头不见) 
时如春梦 蒙胧浮烁 
(时如春梦 蒙胧浮烁) 
坠入隙间 渐行渐远 
(怀抱之中 渐行渐远) 

肝肠寸寸 烟波浩浩 
相重动愁心(相重) 
空蝉命瞬 花字飘零 
芳草未消歌(飘摇) 
凉水天上来 
熠熠冷宵流 

暖玉生烟 行路漫漫 
寒光虚途(映照) 
鸟羽玉碎 铺陈夜空 
此中有真意(散落) 
吾爱将欲穷 明日又天涯 



桃华月惮ED 世界终有时 
日文名:この世界がいつかは  
作词:望月智充 
作曲:多田彰文 
演唱:早见纱织 
歌词: 

柔声呼唤着(传向梦境彼岸)  
你的气息(甘美无比)  
细声融入水中 将我围绕  

侧耳倾听 冰肌润如玉 
想要感觉你的一切  
不愿忘记此情此景 这个瞬间  

临别之际 佯装毫不知情 
消魂断肠 

这个世界不知何时  
会化作幻影(相隔遥远)  
仿佛受到了神启一般  
能望见无法预知的未来 
只因为有你在我身旁 

淡淡的清香 在胸口弥漫 
只愿君心似我心 
这份平静安稳会是永远吗 
指尖传来了分别的预感 
消魂断肠 

这个世界不知何时(浩瀚宇宙之中) 
会化作幻影(相隔遥远) 
连神也无法体会的恋心 
似乎还能与你来日相逢 
我会等待着不在哭泣的那天  



1楼2008-03-09 19:22回复
    桃华月惮OP 梦蒙胧 
    日文名:ゆめおぼろ 
    作词:望月智充 
    作曲:多田彰文 
    演唱:喜多村英梨 伊瀬茉莉也 早见纱织 
    歌词: 

    茜色嫣红 疏影横斜 
    寻君千百度(追求) 
    吾黑发尔 
    纤细摇曳 
    暗香馥易残(寻找) 

    溯回从之 记忆深渊 
    桃色之梦 
    (熏然月色 桃香更浓) 
    眼眸含泪 万千理由 
    莫与谁知(知者谓忧 不知何求) 

    时如纸屑 纷乱似雪 
    (时如纸屑 纷乱似雪) 
    散落风中 音色扑簌 
    (拥入怀抱 倾耳希声) 

    燎原之焰 雨怨月天 
    野草被凝露(沾衣) 
    泛泛江流 悠悠其怀 
    碎尽空宇中(无踪) 
    恋朽归廖臭 
    土深掩长思 

    流淌手心 月草之色 
    (随风飘摇 月色妖娆) 
    迢迢皓皓 繁星沉寂 
    (星辉荡荡 举头不见) 
    时如春梦 蒙胧浮烁 
    (时如春梦 蒙胧浮烁) 
    坠入隙间 渐行渐远 
    (怀抱之中 渐行渐远) 

    肝肠寸寸 烟波浩浩 
    相重动愁心(相重) 
    空蝉命瞬 花字飘零 
    芳草未消歌(飘摇) 
    凉水天上来 
    熠熠冷宵流 

    暖玉生烟 行路漫漫 
    寒光虚途(映照) 
    鸟羽玉碎 铺陈夜空 
    此中有真意(散落) 
    吾爱将欲穷 明日又天涯 



    桃华月惮ED 世界终有时 
    日文名:この世界がいつかは 
    作词:望月智充 
    作曲:多田彰文 
    演唱:早见纱织 
    歌词: 

    柔声呼唤着(传向梦境彼岸) 
    你的气息(甘美无比) 
    细声融入水中 将我围绕 

    侧耳倾听 冰肌润如玉 
    想要感觉你的一切 
    不愿忘记此情此景 这个瞬间 

    临别之际 佯装毫不知情 
    消魂断肠 

    这个世界不知何时 
    会化作幻影(相隔遥远) 
    仿佛受到了神启一般 
    能望见无法预知的未来 
    只因为有你在我身旁 

    淡淡的清香 在胸口弥漫 
    只愿君心似我心 
    这份平静安稳会是永远吗 
    指尖传来了分别的预感 
    消魂断肠 

    这个世界不知何时(浩瀚宇宙之中) 
    会化作幻影(相隔遥远) 
    连神也无法体会的恋心 
    似乎还能与你来日相逢 
    我会等待着不在哭泣的那天


    2楼2008-03-09 19:22
    回复