日语吧 关注:1,016,412贴子:19,211,581
  • 3回复贴,共1

关于日语中使役态的助词「に」「を」

只看楼主收藏回复

个人在助词方面相对较弱。
知道他动词中,被使役的对象用「に」
自动词中,被使役对象用「を」
但是看到有个例句是Aさんを歌わせる
うたう这个单词为他动词,为何句中用的助词为を,而不是に呢?
还有下记的例句
社长は部长にビールを饮ませる
饮む也是他动词,按照上记的说法,这2个例句中的助词应该都不对呀?
有哪位大神可以不厌其烦的为小生解释一番,跪谢了!


1楼2014-10-22 16:27回复
    和自他关系不大
    に 放任 允许 的意思强
    を 强制 负疚的意思强
    具体的使用还要看动词的类型。


    IP属地:上海3楼2014-10-22 16:33
    回复
      自动词被使役对象不一定是に,是が―>に或者を。其中表示情感的词只能用を。一般是wo 比 ni 强调使役者的强制性。
      他动词原来就有一个宾格を,所以が只能改成に了


      IP属地:广东4楼2014-10-22 16:37
      回复
        楼主你日语一定很好吧,帮帮我翻译一下这句话呗:まだ何も伝えていない。在线等,急


        来自Android客户端5楼2014-10-22 16:55
        回复