1. 入门攻略
对于想了解拜占庭的新人来说,一本内容较为充分,没有严重错误和过时的观点的通史是非常有帮助的,通史的目的是以具体的重要事件为线索按时间顺序排列进行叙述,使人对于这个国家的历史发展有一个直观的认识。我个人认为这种认识最好是客观的,所以这种通史应该以叙述为主,分析为辅。遗憾的是,当前国内并没有这样的优秀通史著作。接下来,我将按我个人的想法与经历和与诸位吧友的讨论结果给出一些方案和建议。
1.1 《西欧中世纪史》 (美)布莱恩·蒂尔尼,西德尼·佩因特
这本书叙述详实,观点较新(从它有第六版就可以看出),是欧美大学生的重要教材。不要被名字糊弄了,这本书说是西欧其实讲的是整个地中海世界的中世纪史,其中拜占庭世界的也有很大篇幅。而且本书的好处在于可以在当时所处的国际背景之下了解拜占庭历史的发展,对于整体和宏观印象的加深有很大好处。
推荐指数:4星
1.2 The Oxford History of Byzantium C.Mongo
这本书是牛津的一部不错的入门读物,也是通史类教材,部头不大。作者西里尔曼戈是有名的拜占庭学家,他的《拜占庭建筑》有中文版,得到了很高的评价。唯一的缺点是这本书是英文的,对于英语阅读不是那么熟悉的吧友们可能有些费劲。这本书图书馆里有PDF,也可以网购。
推荐指数:3星
2.进阶攻略
到了第二阶段,除了对于历史事件的了解之外,就应该涉及一些分析了,知其然还要知其所以然。而且票友们看历史往往有个缺陷,即对社会现象和经济行为的忽视,在这一阶段则需要对这一方面投入更多的关注。从年鉴派开始,社会现象和经济行为的分析和发展史逐渐取代了以国家和政府为主体的兰克历史观。所以我接下来推荐的攻略将以这方面为重点。
2.1 《剑桥插图中世纪史》 (法) 罗伯特·福西耶
强烈推荐这三本书作为进阶读物,本书为福西耶和众多法国重量级历史学家共同编写,是近年来关于中世纪世界最准确的总体介绍,其中拜占庭的篇幅极大,对于社会经济等方面的介绍和分析非常透彻,美中不足的是翻译水平参差不齐(每章翻的人不同,总的来说老陈翻的最好)。这套书几乎绝版,网购要么缺货要么极贵。推荐到孔夫子旧书网去买,南京的吧友请注意,先锋还有两套,先去先得(这绝不是广告)。
推荐指数:5星
2.2 《剑桥欧洲经济史》 (英)M.M.波斯坦、H.J.哈巴库克)
《剑桥欧洲经济史》分为三部分,前三卷构成一部分,主要探讨欧洲经济从中世纪向现代的转变,讲的是什么因素决定了是欧洲经济而不是其他地区的经济率先完成了从农业社会和向工业社会的转变,以及在这个转变过程中不同经济活动领域所发生的变化。前三卷对于拜占庭的农业、经济制度和社会组织情况有非常详细的描述,而且是按照时间发展顺序排列的,对于刚接触完通史的读者可谓一道加餐。这套书的主要问题也是翻译质量不过关。书已绝版,图书馆里有PDF,也可以去旧书网网购。
推荐指数:4星半
3. 阅读前请考虑
结合本人的读书经历,许多知名书籍盛名之下其实难副,这一点在拜占庭学方面比较明显,接下来推出的是本次的“黑名单”。
3.1 《拜占庭帝国》 (南斯拉夫)G·奥斯特洛格尔斯基
这本书被誉为拜占庭研究人手一册的“枕边书”,但是这应该是几十年前的情况,当时拜占庭学还不发达,而且南斯拉夫的学术研究水平也赶不上西欧。就我个人体会来说,这本书的描写非常详细,也并不是不注重社会经济现象,但它最大的缺陷在于分析中提出的观点都比较落后,而且带有强烈的意识形态,比如对于土地兼并的分析就潜移默化的把地主阶级描写成国家的破坏者,这种近乎道德立论的做法不值得提倡。建议大家重点关注里面的叙述描写,确实非常详尽。另外,这本书的翻译也有很大漏洞,可能来自于译者对于社会和经济学原理背景知识的缺乏。
3.2 《The Cambridge History of The Byzantine Empire》 & 《The New Cambridge Medieval History》 Jonathan Shepard
这两本放在一起说主要是为了说那个让我怨念颇深的作者Jonathan Shepard,本来大部头看着就累,他还尽写些无关紧要的,每到要分析的时候,他就会把这个问题的在史学史上的发展过程列一遍:几十年前某某某提出XXX,然后谁谁谁推翻了他的观点提出xxx,现在主流观点是XXX,最后这个问题仍然没有定论......这种做法说难听的完全是浑水摸鱼,丝毫没有说理的过程和逻辑推导,强烈建议不要购买。
3.3 《拜占庭帝国通史》 陈志强
老陈的新书,总的来说古典晚期这一块写的比较好,但是之后的篇章存在一定瑕疵,我和B君都就其中的一些问题跟他联系过,具体情况就不多说了。总的来说这本书没有什么严重观点错误,但是却有避重就轻之嫌,当一本入门书籍叙述则略显单薄。
对于想了解拜占庭的新人来说,一本内容较为充分,没有严重错误和过时的观点的通史是非常有帮助的,通史的目的是以具体的重要事件为线索按时间顺序排列进行叙述,使人对于这个国家的历史发展有一个直观的认识。我个人认为这种认识最好是客观的,所以这种通史应该以叙述为主,分析为辅。遗憾的是,当前国内并没有这样的优秀通史著作。接下来,我将按我个人的想法与经历和与诸位吧友的讨论结果给出一些方案和建议。
1.1 《西欧中世纪史》 (美)布莱恩·蒂尔尼,西德尼·佩因特
这本书叙述详实,观点较新(从它有第六版就可以看出),是欧美大学生的重要教材。不要被名字糊弄了,这本书说是西欧其实讲的是整个地中海世界的中世纪史,其中拜占庭世界的也有很大篇幅。而且本书的好处在于可以在当时所处的国际背景之下了解拜占庭历史的发展,对于整体和宏观印象的加深有很大好处。
推荐指数:4星
1.2 The Oxford History of Byzantium C.Mongo
这本书是牛津的一部不错的入门读物,也是通史类教材,部头不大。作者西里尔曼戈是有名的拜占庭学家,他的《拜占庭建筑》有中文版,得到了很高的评价。唯一的缺点是这本书是英文的,对于英语阅读不是那么熟悉的吧友们可能有些费劲。这本书图书馆里有PDF,也可以网购。
推荐指数:3星
2.进阶攻略
到了第二阶段,除了对于历史事件的了解之外,就应该涉及一些分析了,知其然还要知其所以然。而且票友们看历史往往有个缺陷,即对社会现象和经济行为的忽视,在这一阶段则需要对这一方面投入更多的关注。从年鉴派开始,社会现象和经济行为的分析和发展史逐渐取代了以国家和政府为主体的兰克历史观。所以我接下来推荐的攻略将以这方面为重点。
2.1 《剑桥插图中世纪史》 (法) 罗伯特·福西耶
强烈推荐这三本书作为进阶读物,本书为福西耶和众多法国重量级历史学家共同编写,是近年来关于中世纪世界最准确的总体介绍,其中拜占庭的篇幅极大,对于社会经济等方面的介绍和分析非常透彻,美中不足的是翻译水平参差不齐(每章翻的人不同,总的来说老陈翻的最好)。这套书几乎绝版,网购要么缺货要么极贵。推荐到孔夫子旧书网去买,南京的吧友请注意,先锋还有两套,先去先得(这绝不是广告)。
推荐指数:5星
2.2 《剑桥欧洲经济史》 (英)M.M.波斯坦、H.J.哈巴库克)
《剑桥欧洲经济史》分为三部分,前三卷构成一部分,主要探讨欧洲经济从中世纪向现代的转变,讲的是什么因素决定了是欧洲经济而不是其他地区的经济率先完成了从农业社会和向工业社会的转变,以及在这个转变过程中不同经济活动领域所发生的变化。前三卷对于拜占庭的农业、经济制度和社会组织情况有非常详细的描述,而且是按照时间发展顺序排列的,对于刚接触完通史的读者可谓一道加餐。这套书的主要问题也是翻译质量不过关。书已绝版,图书馆里有PDF,也可以去旧书网网购。
推荐指数:4星半
3. 阅读前请考虑
结合本人的读书经历,许多知名书籍盛名之下其实难副,这一点在拜占庭学方面比较明显,接下来推出的是本次的“黑名单”。
3.1 《拜占庭帝国》 (南斯拉夫)G·奥斯特洛格尔斯基
这本书被誉为拜占庭研究人手一册的“枕边书”,但是这应该是几十年前的情况,当时拜占庭学还不发达,而且南斯拉夫的学术研究水平也赶不上西欧。就我个人体会来说,这本书的描写非常详细,也并不是不注重社会经济现象,但它最大的缺陷在于分析中提出的观点都比较落后,而且带有强烈的意识形态,比如对于土地兼并的分析就潜移默化的把地主阶级描写成国家的破坏者,这种近乎道德立论的做法不值得提倡。建议大家重点关注里面的叙述描写,确实非常详尽。另外,这本书的翻译也有很大漏洞,可能来自于译者对于社会和经济学原理背景知识的缺乏。
3.2 《The Cambridge History of The Byzantine Empire》 & 《The New Cambridge Medieval History》 Jonathan Shepard
这两本放在一起说主要是为了说那个让我怨念颇深的作者Jonathan Shepard,本来大部头看着就累,他还尽写些无关紧要的,每到要分析的时候,他就会把这个问题的在史学史上的发展过程列一遍:几十年前某某某提出XXX,然后谁谁谁推翻了他的观点提出xxx,现在主流观点是XXX,最后这个问题仍然没有定论......这种做法说难听的完全是浑水摸鱼,丝毫没有说理的过程和逻辑推导,强烈建议不要购买。
3.3 《拜占庭帝国通史》 陈志强
老陈的新书,总的来说古典晚期这一块写的比较好,但是之后的篇章存在一定瑕疵,我和B君都就其中的一些问题跟他联系过,具体情况就不多说了。总的来说这本书没有什么严重观点错误,但是却有避重就轻之嫌,当一本入门书籍叙述则略显单薄。