第七章 噩耗与初遇 “啪嗒。”手中的电话滑落,掉到地上,发出一声脆响。 “怎么了?”真纯冷哼一声,起身捡起电话,“真是,电话都拿不稳。”说着电话就放到了耳边。 “I know you are hard to believe, but thisis a fact, please.”( 我知道您难以相信,但这已经是事实了,还请节哀顺变。)电话那头的人似乎英语说的并不流利,结结巴巴的,但还能勉强听懂。 “Hey, what are you talkingabout? What a nice? How ah?”(喂,你在说些什么啊?什么节哀顺变?怎么回事啊?)真纯十分茫然,开口问道。 “It is hard to believe, but thisis a fact, Mr. AkaiShuuichi has indeed......Died.”(这的确很难相信,但这已经是事实了,赤井秀一先生确实已经……去世了。)电话另一头的小警察简直欲哭无泪。通知家属死讯神马的简直太虐了好么,难道就因为他是新人,又会点英语就要这么折磨他么,这种事情最坑了好么! 他可以请求换个岗位么? “什……什么?!你再说一遍,这怎么可能啊!!!”真纯不敢相信,脱口而出的就是已经用惯的日语,冲着电话吼道,“秀哥哥怎么可能会死,你不要开玩笑了!” “日……日语……”小警察狂汗,尼玛会日语不能早说么,一听是要给死者在美国的亲人打电话他整个人都不好了好么,天知道他为了这短短几句话练了多久啊!