阿森纳吧 关注:2,215,315贴子:70,553,515
  • 11回复贴,共1

威尔希尔:我的骄傲伴我成长

只看楼主收藏回复

2014-10-29 阿森纳足球俱乐部
杰克·威尔希尔表示,自尊心是让自己在这个赛季找回状态背后的因素。
这位英格兰国脚本赛季已恢复他职业生涯初期以来的最佳状态,在此之前,他的进步饱受伤病因素桎梏。
威尔希尔基本满意自己本赛季的表现,但希望自己能在接下来的几个月更上一层楼。
“我十分高兴,”威尔希尔告诉阿森纳官网。“在赛季初期,我曾经说过我需要几场比赛的时间去恢复到我曾经拥有的水平。”
“当你在这个等级上错过一些时间,错过一些状态,就会需要时间去找回来。我相当高兴能够做到。
驱使我找回来的最重要因素,就是我的自尊和骄傲。我希望自己永不止步—从不对自己所处的级别而自大自满。
我一直坚信,我能够回到一个我希望达到的等级,希望能够主导比赛。我现在很开心,但还是认为自己可以做得更好一些。”
沃依切赫·什琴斯尼此前曾表示,威尔希尔可以成为一个“全能球员”,前提是他能够进更多的球,威尔希尔对此十分同意。
“我以前也曾经说过,我的进球纪录并不够好,我总是希望能够有更多的进球,”他说。
“放眼世界顶级的中场,比如兰帕德和杰拉德,他们鼎盛时期每个赛季都能进15-20个进球。
“我并不是说我也可以进那么多,因为他们在这方面都是十分出众的,不过我认为,我的进球数达到两位数当然是有可能的。”


来自Android客户端1楼2014-10-29 22:38回复
    看醉了……


    来自Android客户端2楼2014-10-29 22:40
    回复
      你也只剩骄傲了


      来自手机贴吧4楼2014-10-29 22:41
      收起回复
        proud吧,有荣誉感,自尊心的意思。我翻译的话,会翻成傲娇


        IP属地:上海来自Android客户端6楼2014-10-29 22:51
        收起回复
          骄傲自大?


          来自手机贴吧7楼2014-10-29 22:58
          收起回复
            怪不得……


            IP属地:浙江来自Android客户端8楼2014-10-29 23:07
            回复