vindictus吧 关注:3,063贴子:237,162
  • 27回复贴,共1

Lann Buffing Update Tips 20141105 中英文对照【原创翻译】

只看楼主收藏回复

Shared:
刀枪公用:
Gliding Fury can be canceled quicker.
一闪可以更快取消(降低后摇和动作僵直)
Gliding Fury can be used during Standing Endurance.
被击倒后翻滚起身的过程中可以一闪
Smash Mastery applies to Raging Fever and Fury No.7.
重击精通加成适用于Raging Fever(忘记什么技能了,双刀1SP?)和七闪
New Skill - Critical Limit Up, increases crit cap.
新技能:提升LANN的暴击上限
Dual Sword:
双刀:
Slight damage increase on LR to LLLLR and Thousand Needles.
1SD和4SD和千针伤害系数轻微提升
Sharp effect fixed at 10% crit.
千针BUFF固定为10%暴击(不用蓄力了?)
Furious effect fixed at 10% crit and 30% damage increase to Fury Skills.
千针获得的BUFF的暴击提升固定为10%,伤害加成固定为30%
30% damage increase is now applied at the end of the damage equation.
30%伤害加成现在在伤害计算的最后一步代入(厉害一些了)
Duration for Furious still depends on number of stacks.
千针获得BUFF的持续时间依赖蓄力次数(也就是说BUFF的效果是固定值,但是持续时间依赖你的蓄力,看视频里改版后蓄力时间非常短)
New Skill - Critical Damage, increases critical hit damage.
新技能:暴击伤害,提升暴击伤害(LANN名副其实暴击动物)
New Skill - Risky Wind, ignoring an attack with invulnerability from Slip Dashing will give you a Gust effect.
新技能:滑步成功利用无敌时间抵挡攻击后获得Gust BUFF
Gust effect will allow you to use your next stamina consuming skill with no stamina cost and increases crit and crit cap.
Gust BUFF可以取消你的下一个本来会消耗体力的技能的体力消耗,并且提升其暴击伤害和暴击率上限
New skill - Lightning Fury : Dual Sword, increases damage and stunrate of Lightning Fury while wielding Dual Sword.
新技能:双刀用二闪的时候伤害和击倒率会更高
Dual Spear:
双枪:
Your attacks will recover your HP when Fury Infusion is up but the amount you heal cannot exceed the amount of HP you lost from using Fury Infusion.
拥有血性BUFF时攻击可以回血,回血上限不超过你使用血性时所消耗的血量
You can chain your combo from LLL after a Gliding Fury or Lightning Fury.
一闪二闪之后可以直接挥轻击(类似于闪可以算作一次轻击,和之前起身风车算一次轻击类似)
New Skill - Spear Dash, this is a skill for the existing evasion for Spear Lann.
新技能:是一个生存技能(具体怎样没有讲)
New Skill - Volclaire, can be used after Spear Dash.
新技能:上面一个技能之后的COMBO技能,也没有介绍
Landing a hit with Volclaire will apply a Blood Pact on the target.
用Volclaire技能击中敌人后会在目标身上打上血印
Blood Pact increases the damage the Spear Lann deals to the target and the damage the Spear Lann receives from the target.
血印可以提升枪兵对目标的伤害,同时也提升枪兵所受伤害
Only one Blood Pact can be up at a time.
血印同时存在数量上限1个
Lann gets knocked down easily while a Blood Pact is up.
枪兵在有血印存在时更容易被击倒(打断)
New Skill - Lightning Fury : Dual Spear, decreases the stam cost for Lightning Fury and adds invulnerability to Lightning Fury while equipping Dual Spear.
新技能:枪兵使用二闪时体力消耗降低,同时增加无敌时间


1楼2014-11-05 22:53回复
    @vladlena
    来贴视频


    2楼2014-11-05 22:55
    回复
      lann是为数不多的双武器核心技能共用的职业,这一次更新中对不同武器对共用技能的效果进行了区分,大胆预测一下后面盾娘剑和锤的防御和反击可能也会进行基于武器的区分性修改。


      来自iPhone客户端3楼2014-11-05 23:45
      回复
        哪来的英文


        IP属地:广东4楼2014-11-06 00:03
        回复
          果然利斯塔才是最强的!


          来自Android客户端5楼2014-11-06 00:08
          回复
            之前我就说双枪血性要加吸血效果~


            IP属地:加拿大6楼2014-11-06 09:49
            回复
              双枪那个应该是1,2闪之后可以接3sd的意思吧?
              spear dash可能是增加双枪翻滚无敌时间的技能。


              IP属地:加拿大7楼2014-11-06 09:58
              收起回复
                双枪闪之后的第一次S等于正常状态下的第三个S,闪替代头两次S,闪SSD是转,闪SD是3SD。类似的起身风车是替代一次S,风车SSD是3SD,风车SSSD是转。


                来自iPhone客户端8楼2014-11-06 13:36
                收起回复
                  lann崛起了


                  IP属地:广东来自iPhone客户端9楼2014-11-06 14:02
                  回复
                    欧服改原版了么?


                    IP属地:广东来自Android客户端10楼2014-11-07 01:42
                    收起回复


                      IP属地:湖北来自iPhone客户端11楼2014-11-13 07:07
                      收起回复
                        不知道xe枪塔到时候改不改,又该怎么改


                        IP属地:湖北来自Android客户端12楼2014-11-17 01:24
                        回复
                          不错我喜欢


                          13楼2014-11-17 07:45
                          回复
                            XE无关系列


                            IP属地:江苏来自Android客户端14楼2014-11-17 11:29
                            回复