清顺治四年，即公元1648年，早过知天命之年的洪承畴从江南总督任上奉召回京后，派人奉迎老母北上，说是要好好尽一番孝思。及至奉派迎接的人到达福建南安，洪母居然束装就道，一副真准备去接受儿子奉养的架势。当时四方乡亲，无不诧异，认为以洪母之为人，何以会一改素节？哪知洪老太太到了北京一下车，看见跪迎的儿子，便抡起枣木拐杖，劈头劈脸一顿好打，口中不停地骂道："你这个不孝的畜生！我七十多岁了，你教我到旗下来当老妈子？我打死你，替天下人除害！"当时，洪承畴已为满清镶黄旗汉军，按清朝定制，旗下命妇须轮番入侍太后。洪老太太二千里迢迢征程，不辞跋涉，借题发挥，就是要为前明遗民出一口恶气。
　　洪承畴降清后，高官厚禄，威势显赫，但亲朋故旧却视之为奇耻大辱。洪承畴任五省经略回乡省亲时，择地于泉州市旧城区东部、东接菜巷、西至西边巷处建造豪华府第，人们称为洪衙，故取名洪衙埕巷。然而，他所建府第，当时竟没有一个亲人愿意居住。
　　洪府落成后，洪承畴曾亲往家乡叩请母亲前来居住。但洪老太太深明大义，故意穿着出嫁时的明朝衣裳，端坐在堂上，就是不肯住洪承畴所建的府第。洪承畴又去找他的弟弟洪承畯劝说母亲，但其弟痛于国亡兄降，发誓"头不顶清朝天，脚不踏清朝地"。在家乡英都造了一只船，然后携母亲坐在船里，泛于江上，过着隐居生活。后人为纪念他们的民族气节，在他们孤舟隐居的石壁上，刻下"素月孤舟"四个大字。
　　在婆母的影响下，洪承畴的妻子莲心愧于丈夫的投降变节，愤然削去头发住进了尼姑庵。亲故不齿，乡里难容，洪承畴只好返回京都，在泉州古城留下了一座无人居住的府衙，同时也留下"洪衙埕巷"这个古街巷名。