振り返る暇なんてないね そんな気分さ〖才没有回首的空闲呢 我现在的心情〗
広がるよ(君と)どこまでも〖好像要延展开来(与你)直到天际〗
振り返る暇なんてないと感じているよ〖正因为感到无暇回首〗
刺激への(期待)盛り上がってく〖那对于刺激的(期待心)才不断膨胀〗
(弱気な仆にさよなら)消さないで笑颜で〖(向怯弱的我说再见)用那抹不去的笑容〗
——lovelive【仆らは今のなかで】
広がるよ(君と)どこまでも〖好像要延展开来(与你)直到天际〗
振り返る暇なんてないと感じているよ〖正因为感到无暇回首〗
刺激への(期待)盛り上がってく〖那对于刺激的(期待心)才不断膨胀〗
(弱気な仆にさよなら)消さないで笑颜で〖(向怯弱的我说再见)用那抹不去的笑容〗
——lovelive【仆らは今のなかで】