日语吧 关注:1,021,443贴子:19,232,619
  • 2回复贴,共1

【求助】哪位高人帮我翻译一下好吗?谢谢

只看楼主收藏回复

一下是日文中写成汉字的,能否帮我写一下日文念发(平假名),谢谢,麻烦了!

出身地,出身,居住,,副社长,师弟关系,师弟关系,支付(はらい

),非金属,鉱山,制品,输出,行政管理,
生活费,授业费,一人,自分,第十二中学,高校,习,能力试验,受

,普通,引,努力,以外,外国语,第一外国语,単语,留学,出,賛

成,进学,就职,理由,味,印象,能力,许,科学技术,発达,国家

,病気,方式,学费,休假,重视,片付,乗,运动,日本制,色,愿

望,最低気温,学生时代,得意,学科,性格,尊敬,乐观,零下,数

学,度,比较,产业,尊,深,极

帮我翻一下:
翻译成中文
专门は何ですか 
专攻は何ですか
将来,何になりたいですか
翻译成日文
富祥五金矿产有限公司
开朗




1楼2008-03-17 17:05回复
    顶上


    2楼2008-03-17 18:04
    回复
      谢谢!你太可爱了


      4楼2008-03-17 20:08
      回复