文学吧 关注:1,193,879贴子:8,761,619
  • 7回复贴,共1

【诗词】 假若他日相逢,我将何以贺你,以眼泪,以沉默。

只看楼主收藏回复

拜伦的这首诗有没有人知道,你怎么看?


来自Android客户端1楼2014-11-17 15:17回复
    原文这句是这样 If I should see you,after long year. How should I greet, with tears, with silence. ——George Gordon
    若我会见到你,事隔多年。我如何贺你,以眼泪,以沉默。


    来自Android客户端3楼2014-11-17 15:20
    回复
      或者以陌生人的擦肩而过,更或仇人。


      来自Android客户端4楼2014-11-17 15:27
      收起回复
        此情你侬我侬!


        IP属地:四川来自Android客户端5楼2014-11-17 15:28
        收起回复
          不如不见


          来自Android客户端12楼2014-11-17 16:00
          回复