其实我觉得只有我一个人

ELSEWHERE（第1章）
在海上
伊丽莎白·霍尔在一个陌生的床上醒来在一个陌生的房间用异样的感觉，她的床单试图扼杀她。
利兹（谁是伊丽莎白和她的老师，莉齐在家里，除非她有麻烦;而只是普通的利兹其他地方的世界）坐在床上，撞到她的头就无法预料的上下铺。从上面，有一个声音，她不承认抗议活动，“仙见鬼去吧！”
利兹同行到上铺，其中一个女孩，她从来没有见过在睡觉，或者至少尝试。熟睡的女孩，谁靠近利兹自己的年龄，穿着一件白色的睡衣，并安排在错综复杂的串珠编织茅草长的黑头发。利兹，她看起来像一个女王。
“对不起，”莉兹问：“但你可知道我们在哪里？”
女孩打哈欠和揉睡眠出了她的眼睛。她几眼，从利兹到天花板到地板的窗口，然后利兹一次。她摸她的发辫和叹息。“在船上，”她回答，令人窒息的另一个哈欠。
“你是什么”在船上“是什么意思？”
“有水，很多很多的了。只要看看窗外，”结茧，她自己在被窝里才回复。“当然，你可能会认为这样做没有叫醒我。”
“对不起，”莉斯低声说。
利兹眺望舷窗平行于她的床。果然，她看到数百清晨的黑暗和海洋里的各个方向，由雾健康涂层笼罩。如果她眯着，莉斯可以让出木板路。在那里，她看到她的父母和她的弟弟，Alvy的形式。幽灵般，成为了第二个较小的，她的父亲在哭，她的妈妈抱着他。尽管有明显的距离，Alvy似乎是在看Liz和挥手。十秒钟后，雾吞下她的家人完全。
利兹位于倒在床上。虽然她觉得非常清醒，她知道自己是在做梦，有以下几个原因：1，没有尘世的方式，她会在船上的时候，她应该是在完成十年级; 2，如果这是一个假期，她的父母和Alvy，不幸的是，应该是她; 三，只有在梦里，你可以从数百英里外看到一个木栈道的事情，你不应该看到的，像你的家人。正如利兹达到4，她决定下床。什么是浪费，她认为，要花费一个人的梦中睡着了。
不想再打扰熟睡的女孩，利兹蹑手蹑脚穿过房间朝局。该警示信号，她确实是在海上来自家具：它是固定在地面上。虽然她没有发现房间里的不愉快，利兹认为它感到孤独和伤感，仿佛很多人通过它已经过去了，但没有决定留下来。
利兹打开书桌抽屉，看看他们是空的。他们是：连一本圣经。虽然她试图很安静，她就失去了最后的抽屉里她的抓地力，并抨击关。这再次唤醒沉睡的女孩的不幸影响。
“人们都睡在这里！” 女孩破口大骂。
“对不起，我只是检查了抽屉里。如果你想知道，他们是空的，”莉丝道歉，并坐在下铺。“我喜欢你的头发的方式。”
女孩的手指她的发辫。“谢谢。”
“你叫什么名字？” 莉兹问。
“坦迪维华盛顿，但我叫Thandi。”
“我是利兹。”
Thandi打哈欠。“你16？”
“在8月，”莉斯回复。
“我在一月十六岁那年。” Thandi眺望Liz的下铺。“利兹”，她说，转弯Liz的名字一个音节变成一个稍微江南二，李-IZ，“你介意我问你一个私人问题吗？”
“并不是的。”
“问题是” - Thandi暂停 - “好了，你是光头还是什么？”
“一个光头吗？不，当然不是。” 利兹提出了一个眉。“你为什么要问这个？”
“想，因为你没有头发。” Thandi指向Liz的头，它是除光金发增长最快豆芽完全秃顶。
利兹招她的头，她的手，享受着它的奇光滑。什么头发有感觉就像一个刚出生的小鸡的羽毛。她起身下床，并期待她在镜子的反射。莉兹看到约16修长的女孩，非常苍白皮肤，蓝绿色的眼睛。这个女孩，真的，没有头发。
“这是奇怪的，”莉斯说。在现实生活中，利兹有着长而直的金发的缠结容易。
“难道你不知道吗？” Thandi问。
丽兹认为Thandi的问题。在很后面了她的心，她回忆说躺在婴儿床在令人眼花缭乱的明亮房间的中间是她的父亲剃光了她的头。利兹号记得，这是不是她的父亲。她认为这是她的父亲，因为它已经接近了她父亲的年龄的人。利兹肯定记得哭，听到她的母亲说，“别担心，丽齐，它都将重新长出来。” 不，这是不对的或者。利兹没有哭; 她的母亲曾经是一哭。一时间，利兹试图记住，如果这次事件确实发生过。她决定，她不想去想任何更长的时间，所以她问Thandi，“你希望看到的是船上还有什么？”
“为什么不呢？我起来了。” Thandi从她的下铺爬了下来。
“我不知道，如果有一顶帽子在这里的某个地方，”利兹说。即使在梦中，莉斯是不知道她想成为奇特的光头女孩。她打开衣柜，看起来床下：都是空如局。
“不要心疼你的头发，利兹，”Thandi轻轻地说。
“我不知道。我只是认为这是奇怪的，”莉斯说。
“嘿，我有奇怪的事情了。” Thandi引发像幕布辫子她的树冠。“ただ，”她说，露出一个小而深，还是红色的伤口在她的颅底。
尽管伤不到半英寸直径，莉斯可以告诉它一定是一个极其严重的伤害结果。
“上帝，Thandi，我希望不会受到伤害。”
“它确实在第一，它伤害了像地狱，但现在不是了。” Thandi降低了她的头发。“我觉得它变得更好其实。”
“你是怎么弄到的？”
“不记得了。”Thandi说，揉她的头顶，仿佛她会用她的双手刺激她的记忆。“这可能发生在很久以前，但它可能是昨天，也知道我的意思吗？”
利兹点头。虽然她不认为Thandi使任何意义，莉斯看不到一点与疯狂的形形色色的人one符合梦中争论。
“我们应该去，”利兹说。
对了方向，Thandi蒙上了粗略地看一眼镜子里的自己。“你认为它很重要，我们俩都穿着PJ的？” 她问。
利兹看着Thandi的白色睡袍。莉兹本人穿的是白色的男装风格的睡衣。“为什么这很重要？” 莉兹问，以为它差远了要白头比不得体。“此外，Thandi，还有什么你在做梦，而你穿什么？” 利兹安置她的手放在门把手。有人的地方曾经告诉莉兹说，她绝不能在任何情况下，在梦中打开一扇门。由于利兹想不起是谁的人是为什么所有的门必须保持关闭状态，她决定不理的意见。