2014.11.21 11:28
生诞祭です。
生诞祭。
昨日、11月20日で21歳になりました！！
昨天，11月20日21岁了！！
たくさんのお祝いメッセージやコメント、ありがとうございます★
当日の生诞祭とっても紧张したけど、あたたかいメンバー＆ファンのみなさんのおかげで素敌な思い出になりました。
年に一度、自分が主役になれる一日。なんだか照れくさかったけど、それは大人になった证拠ですよね。
很多的祝贺留言和评论，谢谢★
当天的生诞祭非常紧张，不过托温柔的成员和饭们的大家的福有了美好的回忆。
一年一次，自己能够当主角的一天。总觉得有点害羞，但是这就是成为大人的证据啊。
今年は、自分のためにも。チームのためにも。グループのためにも、もっともっと上へ…
そして立ち位置、ポジションがしっかり固定できるように。なくてはならない存在、必要不可欠な存在になれるように顽张っていきたいです。
今年，为了我自己。也为了Team。也为了Group，也为了更加向上…
然后站立的位置，把站位扎实地固定下来。非存在不可，为了成为不可或缺的存在而努力。
21歳の一年も仲良くしてね(o^^o)
本当に本当にありがとうございました！！
21岁的这一年也要好好相处啊(o^^o)
真的真的谢谢了！！
生诞祭です。
生诞祭。
昨日、11月20日で21歳になりました！！
昨天，11月20日21岁了！！
たくさんのお祝いメッセージやコメント、ありがとうございます★
当日の生诞祭とっても紧张したけど、あたたかいメンバー＆ファンのみなさんのおかげで素敌な思い出になりました。
年に一度、自分が主役になれる一日。なんだか照れくさかったけど、それは大人になった证拠ですよね。
很多的祝贺留言和评论，谢谢★
当天的生诞祭非常紧张，不过托温柔的成员和饭们的大家的福有了美好的回忆。
一年一次，自己能够当主角的一天。总觉得有点害羞，但是这就是成为大人的证据啊。
今年は、自分のためにも。チームのためにも。グループのためにも、もっともっと上へ…
そして立ち位置、ポジションがしっかり固定できるように。なくてはならない存在、必要不可欠な存在になれるように顽张っていきたいです。
今年，为了我自己。也为了Team。也为了Group，也为了更加向上…
然后站立的位置，把站位扎实地固定下来。非存在不可，为了成为不可或缺的存在而努力。
21歳の一年も仲良くしてね(o^^o)
本当に本当にありがとうございました！！
21岁的这一年也要好好相处啊(o^^o)
真的真的谢谢了！！
