插一句 关于硬腭塞音
冰岛语中字母j发[j]音 另有字母é发[jɛ] 当这两个字母前面有辅音g或k的时候 [gj]和[kj]的读音转变为[ɟ]和[c]
例如：gjóla读[ɟoula]、ké读[cɛ]
但其实。。。我听不出[kʰj]和[cʰ]以及[kj]和[c]有什么区别。。。大家知道有这么回事就行了
鼻音也会发生相应的腭化 有时会出现[ɲ]这个读音及其送气音[ɲ̊]（[cɲ]）

一首冰岛语歌 Hoppípolla的歌词读音（仅供参考）
Brosandi
= [prɔ:santɪ]
Hendumst í hringi
= [hɛntʏmst i: r̥ɪŋɪ]
Höldumst í hendur
= [hœltʏmst i: hɛntʏr]
Allur heimurinn óskýr
= [atl̥ʏr hɛi:mʏrɪn ouskir]
Nema þú stendur
= [nɛ:ma θu: stɛntʏr]
Rennblautur
= [rɛnpløytʰʏr]
Allur rennvotur
= [atl̥ʏr rɛnvɔtʰʏr]
Engin gúmmístígvél
= [ɛŋɪn gumistʰiɣvjɛl]
Hlaupandi í okkur ?
= [l̥øypʰantɪ i: ɔʰkʏr]
Vill springa út úr skel
= [vɪl sprɪŋa u:t u:r skɛ:l]
Vindur í
= [vɪntʏr i:]
Og útilykt af hárinu þínu
= [ɔ:ɣ u:tʰɪlɪkt a:v haurɪnʏ θi:nʏ]
Ég lamdi eins fast og ég get
= [jɛ:ɣ lamtɪ ɛins fast ɔ:ɣ jɛ:ɣ gɛ:t]
Með nefinu mínu
= [mɛ:ð nɛ:vɪnʏ mi:nʏ]
Hoppa í polla
= [hɔʰpa i: pɔtl̥a]
Í engum stígvélum
= [i: ɛŋʏm stiɣvjɛlʏm]
Allur rennvotur rennblautur
= [atl̥ʏr rɛnvɔtʰʏr rɛnpløytʰʏr]
Í engum stígvélum
= [i: ɛŋʏm stiɣvjɛlʏm]
Og ég fæ blóðnasir
= [ɔ:ɣ jɛ:ɣ fai blouðnasɪr]
En ég stend alltaf upp
= [ɛ:n jɛ:ɣ stɛnt altʰav ʏʰp]
Og ég fæ blóðnasir
= [ɔ:ɣ jɛ:ɣ fai blouðnasɪr]
En ég stend alltaf upp
= [ɛ:n jɛ:ɣ stɛnt altʰav ʏʰp]

顶

国内无教材。

加油!

求发音。。。

其实很多辅音音变在英语中都有痕迹
比如light, gh不发音, 跟冰岛语中t前面的g弱化很相似
还有双写kk, tt等塞音表示在其之前加个/h/, 这跟很多语言中双写塞音表示停顿也是一致的

混乱是日耳曼语族的荣耀？感觉冰岛语也需要正字了~~

支持支持！其实古诺尔斯语和冰岛语的只是拼写没有变化，我感觉发音其实变了不少，尤其长元音经过了一个类似英语vowel shift的初级阶段，复合元音相应地也发生了改变。
á变[au]，au变[øy]，ey变[ei]……读音改变，拼写却保持不变，这样才乱了的，跟英语差不多原理吧。
其实最近学了点挪威语，才发现其实现代斯堪的纳维亚诸语言对古诺尔斯语的词汇继承还是不错的，语音变化跟冰岛语其实也半斤八两。而冰岛语的伟大之处在于完整保留了古诺尔斯语的变格变位系统，而现代斯堪的纳维亚诸语言都把词尾弱化成-e，-er，或者干脆把词尾去掉。

我觉得冰岛语在北日耳曼语已经里算是发音非常规则的，个人感觉比读德语需要的反应时间还短，至少冰岛语重音永远在第一个音节…还有双轻辅音为什么浊化了…

还有元音在后面是ng时会发生音变，a变á， e变ei，u变ú，i变í，ö变øy，o没有明显变化

还有ng永远发ŋk

alltaf貌似不读altʰav，ll发送气清化的l，f不发v而发f