觉得傻帽出的中文版歌词不是很押韵,自己根据韩文歌词的意思改写了一下。
在光化门
填词:桔梗
夏 意渐淡去
残余 几丝的暖意
秋风将思念 吹散在天地
光化门黄树荫
半昏暗 半 明丽
闭上眼聆听 叶落的声音
回忆 里的你
依然好熟悉
你微笑 或私语 都留存心底
是否能记起 是你给我勇气
烂漫的 时光啊 却匆匆流去
傻傻停留在原地 就像忘记 有过分离
荒凉的街景 冰冷的夜雨
等待再也不会来的你
幸福 曾经降临 我还不敢离去
怕只怕 蓦然回首 灯火尽 头你仍 伫立
我 总在怀疑
什么 是所谓宿命
是否 越孤寂 越要去找寻
晨雾散如梦尽 咖啡 香气 馥郁
包裹 那一滴 温暖的残余
初见的动心 慌乱的频率
你眨眼 或呼吸 都令我沉迷
相拥的倒影 纸上的喃呢
辗转的 时光啊 为何回不去
傻傻停留在原地 就像忘记 有过分离
荒凉的街景 冰冷的夜雨
等待再也不会来的你
幸福 曾经降临 我还不敢离去
怕只怕 蓦然回首 灯火尽头你仍 伫立
也许我 老去
再也没有那时 痕迹
未来某日 偶 然 相遇
言语 可否 用你笑容代 替
我 很庆幸
庆幸遇 见你 触碰过 幸福的真意
傻傻停留在原地 就像忘记 有过分离
荒凉的街景 冰冷的夜雨
等待再也不会来的你
幸福 曾经降临 站在光化门里
仿佛我 蓦然回首 灯火尽 头你仍 伫立
在光化门
填词:桔梗
夏 意渐淡去
残余 几丝的暖意
秋风将思念 吹散在天地
光化门黄树荫
半昏暗 半 明丽
闭上眼聆听 叶落的声音
回忆 里的你
依然好熟悉
你微笑 或私语 都留存心底
是否能记起 是你给我勇气
烂漫的 时光啊 却匆匆流去
傻傻停留在原地 就像忘记 有过分离
荒凉的街景 冰冷的夜雨
等待再也不会来的你
幸福 曾经降临 我还不敢离去
怕只怕 蓦然回首 灯火尽 头你仍 伫立
我 总在怀疑
什么 是所谓宿命
是否 越孤寂 越要去找寻
晨雾散如梦尽 咖啡 香气 馥郁
包裹 那一滴 温暖的残余
初见的动心 慌乱的频率
你眨眼 或呼吸 都令我沉迷
相拥的倒影 纸上的喃呢
辗转的 时光啊 为何回不去
傻傻停留在原地 就像忘记 有过分离
荒凉的街景 冰冷的夜雨
等待再也不会来的你
幸福 曾经降临 我还不敢离去
怕只怕 蓦然回首 灯火尽头你仍 伫立
也许我 老去
再也没有那时 痕迹
未来某日 偶 然 相遇
言语 可否 用你笑容代 替
我 很庆幸
庆幸遇 见你 触碰过 幸福的真意
傻傻停留在原地 就像忘记 有过分离
荒凉的街景 冰冷的夜雨
等待再也不会来的你
幸福 曾经降临 站在光化门里
仿佛我 蓦然回首 灯火尽 头你仍 伫立