就是刘家北斗神拳，在北斗神拳诞生前有一个短篇设定里面提到的

我蛮喜欢典狱长这个角色的，感觉很威武霸气。而且又不及拉奥，正好衬托拉奥

很久不见LZ了

要是直接按二楼图的说法来分，那就是北斗孙家拳，北斗曹家拳，北斗刘家神拳一脉，北斗刘家琉拳一脉……那原本结合北斗宗家拳和西斗月拳诞生的北斗神拳呢？苍天里不是说刘家拳从来没有在天授之仪中赢过神拳嘛

没看过。北斗神拳是三国人发明的？

刘家拳跟神拳分家大概是唐朝的时候，去日本的是神拳，留在宁波的是刘家拳

但似乎无论神拳还是刘家拳都是头上长七星痣的龙王系宗家，秀拳的直系反而是西斗月拳的亚萨卡

这肯定跟苍天之拳搞混了，北斗是八十年代创作的，那时还没有苍天之拳吧

当时怎么出现刘家拳的称呼了

原版就是刘家北斗神拳.
根据北斗的规则,当没有继承人时,会由刘家里选出,刘家和宗家的关系是北斗三家里最亲密的.
北斗刘家拳后来发展成为了北斗琉拳.
根据苍天之拳的描述,北斗神拳一系要是没有合格继承人,则会由北斗琉拳一系选出继承人.
当双方都有合格的人选时,则要进行双方的对战,称为 天授之仪式

是不是翻译出了问题.

翻译的问题，因为当时健次郎的师傅翻译成流剑（刘剑），所以称为（流）刘家的北斗神拳，与苍天之拳里面的三国时代的分支北斗刘家拳毫无关系。

苍天之拳里琉拳变成了刘家拳

前后似乎矛盾不少，一子相传等基础设定都被扔到一边去了，非要找个理由说通那也只有刘家拳跟神拳本为一家，至少两家的北斗宗家都是带七星痣的龙王后裔