Several years later, Sanji ran a small restaurant in a village. One day, a pretty lady came into the restaurant.
 “Miss Beauty, can I help you?” Sanji rushed to the lady with his biggest smile.
 “I….I…..”
 “would you care for a cup of champagne?” as Sanji asked, he has already had one on the desk.
 “But…. I can’t afford it.” Said the lady awkwardly, “I came here…..”
 “It doesn't matter. ” Sanji interrupted the lady, “Beautiful ladies can always have everything for free here.”
 “That’s so kind of you.” The lady take a piece of paper out of her bag and continued“the reason why I came here is to ask you if you are interested in the plan of ‘finding Zoro’. I know you are his good friend.” The lady became excited when she mentioned Zoro. However, Sanji’s voice sounded not so delight as before.
 “Well, he lives with Luffy after we came back from the ‘Grand Line’, and nobody knows where they are since then.”
 After the pretty lady left the restaurant with a pity, Sanji closed the door, and went into his room, opened a box which contains a little pot with Zoro’s ashes, and beside the pot, was a old straw hat used to belong to the captain. 

END

你不是用GOOGLE吗？
话说你不是在学英语吗？好好学哦～～下次帮我改错～�

这个……唉。我的文已经很久没贴过来了啊�

知道你还不多贴点过来！！~~

哎~用了GOOGLE还是看不太懂..有些句子感觉有些怪....
不过主线大概明白了..
不过那两个人都挂了?
BY蝙蝠

还是觉得突然出现的“骨灰”这个词十分惊悚。不过整个故事的核心跟包袱就在这里啦，没办法。
话说这情节的确十分“像”呢。绿毛为他的船长或者自己的野心而死，跟绿毛对黄发的感情，好像是貌似冲突而并行不悖的两条线。
突然觉得换个标题会怎么样？因为“盒子”这个题目好像有点摸不着头脑。
如果是《the White Lie》呢？会不会有种一开头就泄密了没意思的感觉？

7：LUFFY和ZORO死了，然后SANJI活着，一个人开了个饭店～～

8：这样啊，其实我也挺喜欢ASHES这个词作为骨灰的意思呢～～
然后这个情节。。。果然直觉比较王道，随便凭感觉写的文竟然被你说“像”哦，话说这好像是我第一篇OP的同人呢～～
至于那个题目，其实原来是无题的，但又觉得中文题目英文内容不搭，所以就随便取了，你那个。。。好像我这个文配不上这个题目呢。。。。

呃，我还怕你说我想的题目把包袱抖出来……

好像有英文单词“无题”的哦？但是我不知道�

为什么你对你的字越来越没信心了……不要这样OTL，我不懂劝人的，要是你低落了我会不知道怎么把你拉上来……所以拜托了振作一点啊…�

。。。。有吗？～我觉得自己确实在退步啦～～
不过还是会自恋一下的啦～～～

译文，但不是我写的，我比较佩服那个真的会去写初稿的家伙~~~
http://tieba.baidu.com/f?kz=344090804
========================
几年以后，SANJI在一个村子经营着一家小小的饭店。 

有一天，一位美女来到了饭店。 

"啊～这位美丽的女士，我可以为你做些什么?“ SANJI带着他最夸张的笑容冲到了她的身边。 

“我……我……” 
 
“来一杯香槟如何?” SANJI这麽问著，却把早已准备好的一杯放在了桌子上。 

“可是…我付不起，” 女人不好意思的说著，“我来这裏是…” 

“请不用介意，”SANJI没有让她继续说下去，“美丽的女性来这裏总是免费的。” 

“你真好。”女人从包拿出了一张纸然后继续对他说，“我来这裏是想要问你对‘寻找zoro’ 计划有没有兴趣。我知道你是他的好朋友。” 

当女人谈到zoro的时候她变的很兴奋。但是，sanji的声音并没有刚刚那样高兴了。 
 
“其实，我们从‘great line'回来以后，zoro他就和luffy住在一起，从那之后没有人知道他们在哪裏。” 

当女人遗憾的走出饭店之后，sanji关上了门，去了他的房间，打开了一个盒子，盒子里，是一个小小的zoro的骨灰坛，在它旁边，是那顶船长从不离身的旧旧的草帽。 

剧终。 
 
 
 作者： sanzoyiki 2008-3-31 22:49 　 回复此发言