法语吧 关注:266,957贴子:895,076
  • 9回复贴,共1

有谁来帮我看看这首“小诗”有没有语法错误

只看楼主收藏回复

急求!!


IP属地:法国来自Android客户端1楼2014-12-03 12:44回复
    Si la vie en couleur
    Hier est gris,mais demain est tout blanc.
    Hier est rouge,mais demain est tout blanc...
    Hier n'est plus blanc,mais demain est toujours tout blanc.


    IP属地:法国来自Android客户端2楼2014-12-03 12:44
    收起回复
      我知道写的很烂。。。


      IP属地:法国来自Android客户端3楼2014-12-03 12:44
      回复
        Si la vie était en couleur
        后面est全部要换成serait
        hier和demain一般不这样用因为大部分情况是副词
        ne plus也不逻辑


        来自手机贴吧4楼2014-12-14 12:35
        收起回复