神雕侠侣吧 关注:154,774贴子:3,337,774

【雕书墨香】新修版的原著里还真有“每天想你几百次“,真是醉了

只看楼主收藏回复

查老先生,这样的对白您老人家究竟从何处想来?
小龙女问道:「你不见我后,一天想我几次?」杨过道:「你走了之后,我便出来寻你,从早到晚便在寻你,只大叫:『姑姑!姑姑!』」小龙女微笑道:「那幺你想我不想?」杨过道:「当然想啊,一天至少想两百次。」小龙女道:「两百次不够,我要三百次。」杨过道:「我一天想你四百次,上午两百次,下午又两百次。」小龙女道:「你吃饭的时候也想我,又多一百次,一天想五百次。」杨过道:「我吃饭的时候也想你,想啊想的,心不在焉,把面条吃进了鼻孔里去。」小龙女噗哧一笑,说道:「那就不好过了。」杨过道:「我不理,鼻子一吸,把面条从鼻孔里吸了进去,嘴巴再一吸,就到了嘴里,再一吞,就吞进了肚里。」小龙女扁扁嘴道:「啊唷,那可脏死了。」杨过道:「不脏,不脏,我从小就这幺吃面条,味道还挺好的。我吃饭时想你,嘴里轻轻叫着『姑姑!姑姑!』,嘴巴没空,就用鼻子吃面条。」小龙女心中感动,说道:「过儿好乖!你晚上不睡觉,又多想一百次。」
  杨过道:「晚上不睡觉不行。我要睡着了才能做梦,好晚晚梦见你,紧紧抱住你,说道:『亲亲好媳妇儿,我要你做我媳妇儿!』一面叫,一面亲你的脸,又亲你好美丽的眼睛。」
  小龙女叹了口气道:「你说要我做你媳妇儿,那真好,我自然要做。那你在睡梦里也想着我了,又多一百次。以后我们分开了,你每天至少要想我六百次。」杨过道:「以后说什幺也不分开了。真要分开了,我每天想你七百次。」小龙女道:「八百次!」杨过道:「九百次!」小龙女道:「一千次!」杨过心热如火,忍不住就要揽过她来吻她。但大厅上众目睽睽,他毕竟在尘世中长到十几岁,觉得不妥,勉强克制住了,只觉怀中小龙女的身体也渐渐温热。


IP属地:四川1楼2014-12-03 18:26回复
    如何?


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2014-12-03 18:33
    回复
      把三联版看懂了你就不会醉了。


      IP属地:山东来自手机贴吧3楼2014-12-03 19:01
      收起回复
        新人请看本吧置顶贴“雕书知识普及贴”


        4楼2014-12-03 19:04
        回复
          下面的内容就有删节了。。。。


          来自Android客户端5楼2014-12-03 19:12
          回复
            这真是新修版?严重怀疑……什么杨过道、小龙女道的……一看就是山寨的!


            IP属地:河南来自Android客户端6楼2014-12-03 19:14
            收起回复
              好腻歪啊!


              IP属地:江苏来自Android客户端7楼2014-12-03 21:05
              回复
                结合情境看觉得没有什么


                8楼2014-12-03 21:10
                收起回复
                  原著都没看过的孩子


                  IP属地:广东9楼2014-12-03 22:12
                  收起回复


                    来自Android客户端10楼2014-12-03 22:15
                    回复
                      陆展元很帅啊


                      IP属地:陕西来自Android客户端11楼2014-12-03 22:24
                      回复
                        中间吸面条那段很破坏气氛……


                        来自Android客户端13楼2014-12-03 23:30
                        回复
                          还是旧版好看


                          IP属地:福建来自iPhone客户端14楼2014-12-03 23:33
                          回复
                            他们在一起面红耳赤地复习等差数列。


                            来自Android客户端15楼2014-12-03 23:34
                            回复
                              总觉得是金老找人代笔改的。三联版从来没出现过那么没营养的对白。


                              来自手机贴吧16楼2014-12-03 23:38
                              回复