《送杜少府之任蜀州》
Sòng Tōo Siàu Hú Tsi Līm Sio̍k Tsiu
唐
Tông
王勃
Ông Pu̍t
城阙辅三秦，
Sîng khuat hú sam tsîn
风烟望五津。
Hong ian bōng ngóo tin
与君离别意，
Ír kun lî pia̍t ì
同是宦游人。
Tông sī huān iû lîn
海内存知己，
Hái luē tshûn ti kí
天涯若比邻。
Thian gâi lio̍k pí lîn
无为在岐路，
bû uî tsāi kî lōo
儿女共沾巾。
lî lír kiōng tiam kin
Sòng Tōo Siàu Hú Tsi Līm Sio̍k Tsiu
唐
Tông
王勃
Ông Pu̍t
城阙辅三秦，
Sîng khuat hú sam tsîn
风烟望五津。
Hong ian bōng ngóo tin
与君离别意，
Ír kun lî pia̍t ì
同是宦游人。
Tông sī huān iû lîn
海内存知己，
Hái luē tshûn ti kí
天涯若比邻。
Thian gâi lio̍k pí lîn
无为在岐路，
bû uî tsāi kî lōo
儿女共沾巾。
lî lír kiōng tiam kin
