Bell the cat是一个固定短语，意思是“为了大家的利益承担风险”
来源:
猫以鼠为食，是老鼠最危险的敌人。因此老鼠整日在猫的威胁下生活，惶惶不可终日，随时都有被吞吃的危险。
为此鼠王要求老鼠想出一个可靠的防范措施。一只鼠对大家说，我们可以在猫的项下挂一铜铃。铃声一响，大家就可以躲避起来。
老鼠们拍手称赞。可是，这时有一只老鼠站了起来不紧不慢地问：“那么谁去给猫挂这只铃呢？”
听到这句话，老鼠们的高兴劲顿时不见了，大家都缄默了。
根据这一寓言，就产生了 bell the cat，不用说，敢于去“给猫挂铃”，肯定是要“为别人承担危险，挺身而出”的
