ดั่งดวงตะวัน
仿佛太阳
ยามทอแสงสีทองที่ขอบฟ้า
在天边发出的金色光芒
ก่อความหวังในใจ ที่อ่อนล้า
疲惫的心升起了希望
ให้ลุกขึ้นมา ก้าวต่อไป
让我站起来继续前进
จากวันวาน
从昨天开始
เธอคือตะวันที่ใจฉันเฝ้ารอ และต้องการ
你就是我心里守候和需要的太阳
ดั่งดอกไม้ งดงามและอ่อนหวาน
仿佛娇美的鲜花
เป็นน้ำในลำธาร แห่งความรัก
犹如清澈的爱河
ที่ไหลผ่านหัวใจ
流过我的心田
มีเธอคนเดียว
只有你一人
เพียงพอตลอดกาล
我心足矣
ความรักจากใจฉัน ให้เธอตลอดไป
心里的爱 永远交给你
เธอเพียงคนเดียว ดั่งดวงหฤทัย
只有你一人 宛如我心
ทุกอย่าง หมดความหมาย
一切都毫无意义
ถ้าขาดเธอ
如果缺你了
หากมีสิ่งใด
如果有什么
ที่เลวร้าย ไม่ยอมให้เจอะเจอ
不想让你遇上灾难
หนึ่งชีวิต ทุ่มเทให้กับเธอ
一生都为你献出
ชั่วนิจนิรันดร์ นานเสมอ
永远一辈子
แต่ฉันรักเธอ นานกว่านั้น
对你的爱 比那更长久
มีเธอคนเดียว
只有你一人
เพียงพอตลอดกาล
我心足矣
ความรักจากใจฉัน ให้เธอตลอดไป
心里的爱 永远交给你
เธอเพียงคนเดียว ดั่งดวงหฤทัย
只有你一人 宛如我心
ทุกอย่าง หมดความหมาย
一切都毫无意义
ถ้าขาดเธอ
如果缺你了
หากมีสิ่งใด
如果有什么
ที่เลวร้าย ไม่ยอมให้เจอะเจอ
不想让你遇上灾难
หนึ่งชีวิต ทุ่มเทให้กับเธอ
一生都为你献出
ชั่วนิจนิรันดร์ นานเสมอ
一生都为你献出
แต่ฉันรักเธอ นานกว่านั้น
永远一辈子