球大神帮忙翻译~

市场竞争力是商业银行战略管理研究的核心问题之一，其实质上是对竞争对手和自身实力的分析，分析的过程也就是—个“知己知彼”的认识过程，也是商业银行在经营管理中追求的目标。随着我国金融政策的健全，商业银行及地方银行的竞争也越发激烈。因此，研究商业银行的市场竞争力问题具有一定的理论意义和现实意义。