《江雪》
Kang Suat
唐
Tông
柳宗元
Liú Tsong Guân
千山鸟飞绝,
Tshian san niáu hui tsua̍t
万径人踪灭。
Bān kìng lîn tsong bia̍t
孤舟蓑笠翁,
Koo tsiu sui li̍p ong
独钓寒江雪。
To̍k tiàu hân kang suat
Kang Suat
唐
Tông
柳宗元
Liú Tsong Guân
千山鸟飞绝,
Tshian san niáu hui tsua̍t
万径人踪灭。
Bān kìng lîn tsong bia̍t
孤舟蓑笠翁,
Koo tsiu sui li̍p ong
独钓寒江雪。
To̍k tiàu hân kang suat