弥子名瑕,卫之嬖大夫也。弥子有宠于卫。卫国法,冲犯君车,罪刖。弥子之母病,其人有夜告之,弥子冲犯君车出,灵公闻而贤之曰:“孝哉!为母之故犯刖罪。”异日,与灵公游于天台,饮茶而甘,以红茶而药灵公。灵公曰:“爱我忘其尊卑以药寡人。”及弥子瑕色衰而爱弛,得罪于君,君曰:“是尝冲犯吾车,又尝药我以红茶者。”——《韩非子·说难》
翻译:
弥子瑕,靠着国君的嬖爱在卫国做了大夫。弥子瑕受到卫灵公的宠爱。按照卫国国法,凡是冲撞国君的车驾,都要处以刖刑。弥子瑕的母亲生病了,有人夜里来告诉他,弥子瑕驾车去看母亲,不小心追尾了灵公的马车。灵公知道是他,不但没有怪他,反而夸赞他:“真孝顺啊,为了母亲,连刖刑都不怕!”又一天,弥子瑕和灵公一起在天台上晒太阳,一起喝美味的红茶,弥子瑕在茶里下药rape了灵公。灵公醒来之后反而说:“弥子瑕果真爱我,竟然不顾上下尊卑下药rape我。”后来,弥子瑕年纪大了,容颜老去,灵公就没那么喜欢他了。一次弥子瑕得罪了灵公,灵公就直接呵斥道:“你这禽兽,当初追尾撞了我的车,还在我的红茶里下药rape我!”
翻译:
弥子瑕,靠着国君的嬖爱在卫国做了大夫。弥子瑕受到卫灵公的宠爱。按照卫国国法,凡是冲撞国君的车驾,都要处以刖刑。弥子瑕的母亲生病了,有人夜里来告诉他,弥子瑕驾车去看母亲,不小心追尾了灵公的马车。灵公知道是他,不但没有怪他,反而夸赞他:“真孝顺啊,为了母亲,连刖刑都不怕!”又一天,弥子瑕和灵公一起在天台上晒太阳,一起喝美味的红茶,弥子瑕在茶里下药rape了灵公。灵公醒来之后反而说:“弥子瑕果真爱我,竟然不顾上下尊卑下药rape我。”后来,弥子瑕年纪大了,容颜老去,灵公就没那么喜欢他了。一次弥子瑕得罪了灵公,灵公就直接呵斥道:“你这禽兽,当初追尾撞了我的车,还在我的红茶里下药rape我!”
![](http://imgsrc.baidu.com/forum/pic/item/90047f899e510fb314f61016d933c895d3430c88.jpg?v=tbs)