“肉麻”小龙女和“浮夸”杨过都是“故意的”
“其实我们就是想做一点不一样的东西出来,复制粘贴就没有意思了,任何时代重新翻拍一部经典作品,肯定是要有这个时代的烙印在里边的。”这是陈晓对于近来遭受种种争议的正面回应,“时代感”一词成为他们诠释新版《神雕》,的“宝典”。
也正是因为这本“宝典”,让这三人在短短的几个月里便成了最具话题的人物——一个“一天要想我600次”的“肉麻版”小龙女;一个与众多女人纠缠不清的“浮夸”版杨过;还有一个“不那么可恨”的负心汉陆展元。
面对诸多非议,曾经“在意料之外”的陈妍希如今也已释怀,说道:“最开始我也找不到演小龙女的感觉,就问于正老师,他和金庸先生交流过,认为小龙女前一部分是仙,遇见杨过后变成人了。”而对于网上的调侃,她现在也会觉得很好笑。
而对于这个“风流赛过韦小宝”的杨过,陈晓的态度则更加坦然:“其实我是故意的。”他说,自己特意给杨过套一个浮夸的壳子上去,“就像很多人都有一个面具一样”,但是,这不代表杨过的内心,“只有在面对小龙女的时候杨过才会有真的东西。”同样,扮演陆展元的陈翔也对角色赋予自己的理解,“痞痞的、坏坏的,不然李莫愁怎么会喜欢他呢?”